{"id":11184,"date":"2023-07-14T12:45:13","date_gmt":"2023-07-14T16:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?post_type=dt_lessons&#038;p=11184"},"modified":"2023-07-14T13:46:14","modified_gmt":"2023-07-14T17:46:14","slug":"apoyo-comunitario","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/","title":{"rendered":"Apoyo comunitario"},"content":{"rendered":"<p>Las personas que han pasado por crisis y han experimentado dificultades a menudo recurren para ayudar a otros en situaciones y circunstancias similares. Tienen conocimiento de primera mano y experiencia de lo que significa estar en esta crisis o en un contexto perpetuo de estr\u00e9s y trauma y, por lo tanto, est\u00e1n familiarizados con la lucha compartida. Esta familiaridad ofrece ayuda y apoyo contextualizados, as\u00ed como comprensi\u00f3n de las circunstancias subyacentes de las que los esfuerzos de apoyo externos pueden no ser muy conscientes.<\/p>\n<p>Hiyam Alyan es la directora ejecutiva del Centro Al Saraya, un centro comunitario en la Ciudad Vieja de Jerusal\u00e9n. Trabaja con comunidades que luchan bajo la ocupaci\u00f3n militar que viven en espacios muy limitados y carecen de oportunidades econ\u00f3micas y sociales. En este video, Hiyam habla sobre una iniciativa donde las mujeres locales ofrecieron apoyo a las mujeres en su comunidad, todas las cuales comparten experiencias del mismo contexto<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/T33v8zI1L-o\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p>Hiyam: Jerusal\u00e9n estaba cerrada, por lo que se encuentra en el centro de la ciudad que no pod\u00eda llegar as\u00ed. La idea era trabajar en grupos dentro del pa\u00eds para apoyarse unos a otros, porque las organizaciones podr\u00edan no estar presentes, por lo que la misma comunidad puede apoyarse mutuamente. Trabajamos con un grupo de mujeres, trabajamos con ellas durante mucho tiempo, eran fuertes, pero eran locales, por lo que no eran diferentes de los locales, ten\u00edan muchas mujeres que apoyan a las mujeres. Entraban en hogares, hospitales, iban a madres, madres que ven\u00edan de Gaza con sus hijos, nadie los visitaba, porque ven\u00edan a los hospitales \u00e1rabes de Jerusal\u00e9n y Jerusal\u00e9n, les daban libros, juguetes, les contaban historias, muchas cosas, les contaban historias tradicionales. Era muy bonito, se apoyar\u00edan mutuamente, una mujer no puede ir a alguna parte porque su marido no le permite o su familia no le permite, otra mujer la visitar\u00eda que viene de la misma comunidad y la apoyar\u00eda. Lo mismo con hombres y ni\u00f1os. De esta manera, construir comunidades que se apoyen entre s\u00ed desde el mismo tejido, la misma comunidad, la misma zona, y esto es algo muy bueno.<\/p>\n<p>\u00bfEs una buena historia?<\/p>\n<p>Camar\u00f3grafo fuera de camara: S\u00ed, es una muy buena historia, s\u00ed. Hago mi doctorado en estudios de mujeres, por eso cuando escucho historias sobre [inaudible].<\/p>\n<p>Hiyam: Es muy importante cuando escuchas a la mujer esas mujeres que son marginadas, muchas historias, muchas mujeres que fueron golpeadas por sus padres, se vieron obligados a casarse, luego, cuando se convierten con su marido, se vieron obligados a hacer un mont\u00f3n de cosas, y ahora se dieron cuenta de que, oh Dios m\u00edo, c\u00f3mo pod\u00eda, pero est\u00e1n ayudando a otras mujeres de manera diferente. Quiero decir que no, no lo son, dici\u00e9ndoles que abandonen su casa, su familia, sus hijos, que no tienen que vivir esta situaci\u00f3n, se hacen fuertes, se apoyan mutuamente de una manera, que quieren que estas mujeres sean lo suficientemente fuertes para saber c\u00f3mo lidiar con esta situaci\u00f3n, y tomar sus derechos sin destruir la familia, sin traer un conflicto que pueda aislarlos de alguna manera.<\/p><\/div><\/div>\n<p>En este video, Aisha habla sobre c\u00f3mo la mentalidad individualista afecta a la comunidad en su conjunto y las circunstancias que la rodean que permitieron este cambio de lo comunitario a lo individual. Adem\u00e1s, Aisha habla sobre los desaf\u00edos de empujar a la comunidad a regresar al trabajo comunitario tradicional.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U5slEN1j1kY\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p>Una de las veces que pudimos reunir a la comunidad para apoyar una iniciativa es cuando sol\u00edamos trabajar en Aghwar, Aghwar es un \u00e1rea marginada, la ocupaci\u00f3n sionista est\u00e1 realmente restringiendo al pueblo, as\u00ed que hicimos un programa juvenil en Aghwar y la gente dijo que quieren un espacio abierto porque no hay espacio abierto para que la gente disfrute con su familia. As\u00ed, esta iniciativa fue para crear un espacio abierto, un parque p\u00fablico para la comunidad porque no hay servicios all\u00ed.<\/p>\n<p>Por supuesto, hay muchos problemas en esas \u00e1reas marginadas para los ejecutores porque no pueden encontrar una tierra porque toda la tierra est\u00e1 atada a los imperialistas y al capital que compr\u00f3 la tierra, por lo que la gente no puede encontrar una tierra para usar para el parque p\u00fablico, ese fue el primer problema. En segundo lugar, la gente de la comunidad no pod\u00eda conseguir que su propia gente hiciera algo, el efecto del imperialismo es que la gente dej\u00f3 de pensar de manera comunitaria porque todo el mundo solo quiere buscar su propio beneficio porque todos est\u00e1n luchando y apenas pueden satisfacer las necesidades b\u00e1sicas de su hogar y salario b\u00e1sico, por lo que la situaci\u00f3n es muy dif\u00edcil.<\/p>\n<p>As\u00ed que vimos que los que recibieron la subvenci\u00f3n de Dalia ten\u00edan un problema con la ejecuci\u00f3n, as\u00ed que organizamos d\u00edas de voluntariado y trajimos a otros j\u00f3venes que recibieron subvenciones de nosotros de otras \u00e1reas como Ramallah y Al-Quds, nuestros propios empleados, y fuimos all\u00ed y ayudamos a la gente a crear este parque p\u00fablico, tuvimos dos d\u00edas de voluntariado. Primero, la gente de otras \u00e1reas fue introducida a Aghwar porque mucha gente de otras \u00e1reas no sabe sobre la situaci\u00f3n en Aghwar y segundo, la gente de Aghwar vio que no est\u00e1n solos, que hay gente palestina que se preocupa y viene en su tiempo libre para ayudarnos, Este fue un ejemplo de c\u00f3mo reunimos gente para apoyar una iniciativa social.<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes qui ont travers\u00e9 une crise et ont connu des \u00e9preuves se tournent souvent vers l&#8217;aide aux autres personnes se trouvant dans des situations et des circonstances similaires. Ils ont une connaissance de premi\u00e8re main et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-11184","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apoyo comunitario - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apoyo comunitario - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les personnes qui ont travers\u00e9 une crise et ont connu des \u00e9preuves se tournent souvent vers l&#039;aide aux autres personnes se trouvant dans des situations et des circonstances similaires. Ils ont une connaissance de premi\u00e8re main et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-14T17:46:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/\",\"name\":\"Apoyo comunitario - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-14T16:45:13+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-14T17:46:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apoyo comunitario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apoyo comunitario - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Apoyo comunitario - Community Mobilization in Crisis","og_description":"Les personnes qui ont travers\u00e9 une crise et ont connu des \u00e9preuves se tournent souvent vers l'aide aux autres personnes se trouvant dans des situations et des circonstances similaires. Ils ont une connaissance de premi\u00e8re main et...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2023-07-14T17:46:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/","name":"Apoyo comunitario - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-14T16:45:13+00:00","dateModified":"2023-07-14T17:46:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/apoyo-comunitario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apoyo comunitario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11184"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12008,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11184\/revisions\/12008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}