{"id":11979,"date":"2023-07-14T12:13:23","date_gmt":"2023-07-14T16:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?post_type=dt_lessons&#038;p=11979"},"modified":"2024-09-28T15:15:54","modified_gmt":"2024-09-28T19:15:54","slug":"el-enfoque-pero-por-que","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/","title":{"rendered":"El enfoque &#8216;\u00bfpero por qu\u00e9?&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al trabajar en una iniciativa, por supuesto, se enfrentar\u00e1 a desaf\u00edos de todos los aspectos. Sin embargo, antes de moverse con el fin de implementar una posible soluci\u00f3n a un problema que se enfrenta, es importante dar un paso atr\u00e1s y explorar la causa ra\u00edz de este problema. Como activista comunitario, es imperativo profundizar para comprender y reconocer el contexto en el que se sit\u00faa el problema y los factores que contribuyen a \u00e9l, a fin de desarrollar la mejor soluci\u00f3n posible con la comunidad involucrada. Las soluciones bien intencionadas que no se corresponden o se involucran con el contexto en el que se encuentra una comunidad, a menudo pueden conducir a m\u00e1s da\u00f1o ya que pueden ocurrir consecuencias y reacciones inesperadas en la comunidad como resultado de esta desconexi\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><strong>Sham\u2019s Network: Part One<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BBvavEi2mtk\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Serene: Muchos de ellos se van a la cama con hambre, nuestro viaje coincidi\u00f3 con los pocos d\u00edas previos al Ramad\u00e1n, as\u00ed que dijimos, \u00abok, aprovecharemos la oportunidad, usaremos el Ramad\u00e1n para estimular y refrescar la salud del cuerpo.\u00bb La mejor manera de hacerlo era a trav\u00e9s de \u00abiftarat\u00bb (pluralizaci\u00f3n de \u00abIftar\u00bb, que es la palabra \u00e1rabe para el desayuno, cuando los musulmanes rompen su ayuno al atardecer). As\u00ed que empezamos Soup Kitchen. Una cocina de caridad, en medio del espacio del que te habl\u00e9 (la casita en Sabra). Las mujeres locales eran las que cocinaban, la preparaci\u00f3n de los alimentos no cesaba con las familias inmediatas de estas mujeres, y estaban cocinando para 800 personas?<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Baraa: S\u00ed 800 personas, que son aproximadamente 200 familias.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Serene: Exactamente, elegimos a las familias m\u00e1s vulnerables; que realmente necesitaban esta ayuda, para asegurar que nada se desperdicie o sea vano.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Baraa: Y las personas a las que est\u00e1bamos llegando eran libaneses, palestinos y sirios, y con el trabajo mismo en la cocina, encontrar\u00edas, como Seren te estaba diciendo y cont\u00e1ndole al mundo en las redes sociales, para que la gente pudiera ayudar incluso si era tiempo de voluntariado, encontrar\u00edas fotos de las mujeres, que viven en esos campos de refugiados, que nos alojan, todas estaban en la casa que era nuestro espacio seguro. Al mismo tiempo, encontrar\u00edas a un tipo sentado en el c\u00edrculo, con su pelo largo hasta la espalda y la barba hasta aqu\u00ed (gestos en el pecho) con tatuajes y piercing siendo muy hipster y perejil picado, \u00bfentiendes lo que estoy diciendo?<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un joven o una mujer, liban\u00e9s, con el \u00e1rabe roto, se sentaba con ellos aprendiendo a cortar cebollas sin romperlas, alguien m\u00e1s estaba&#8230;<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Serene: Por ejemplo ten\u00edas a Michelle, grit\u00e1ndole a Mohammed, era tan gracioso &#8230;<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Baraa: Y algunos estaban moviendo las ollas y sartenes y otros, y deja de ser una tarea. Solo somos algunos chicos y chicas fortificados con la ayuda de voluntarios locales que van a los campos de refugiados, los t\u00edtulos dejan de existir, \u00bfme entiendes? Ya no hay un \u00abdirector de proyecto\u00bb &#8230; Ten\u00eda el saco de arroz en mi hombro, Serene estaba llevando las ollas y tambi\u00e9n lo eran la gente con nosotros, algunos de ellos realmente no hablan una palabra de \u00e1rabe, los ves llevando el contenedor lleno de ghee y corriendo por el campo de refugiados despu\u00e9s de nosotros&#8230;<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Serene: y como verdaderamente aparte de la comida, hubo personas que expresaron que solo por estar all\u00ed se sent\u00edan satisfechas, nutridas&#8230; Fue realmente especial y sabes qu\u00e9 m\u00e1s fue especial, te dar\u00e9 un ejemplo. Creo que era Fadel, hab\u00eda un chico que viene todos los d\u00edas, no sab\u00edamos qui\u00e9nes eran sus padres pero sab\u00edamos que era uno de los ciudadanos de Sabra, todos los d\u00edas ven\u00eda y tomaba dos bolsas, eso pas\u00f3 durante los primeros d\u00edas luego empez\u00f3 a tomar 3 bolsas y a decir por mi familia. Despu\u00e9s de un tiempo el ni\u00f1o estaba tomando 6-7 bolsas y cada bolsa ten\u00eda una comida. En este punto la curiosidad me sac\u00f3 lo mejor de m\u00ed y quer\u00eda preguntarle, as\u00ed que le dije \u00abFadel no tenemos ning\u00fan problema con que tomes todo esto, solo quiero que me digas a d\u00f3nde van estos para asegurarme de que est\u00e1n llegando a la gente que realmente est\u00e1n en necesidad\u00bb&#8230;<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Baraa: Fadel tiene 11 a\u00f1os&#8230;<\/span><\/i><\/p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su <\/span><b>e-Portfolio movilizaci\u00f3n,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> responder a estas preguntas que se atribuyen a la Pero \u00bfPor qu\u00e9? Enfoque secci\u00f3n en su formulario.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 piensas de la reacci\u00f3n de Serene?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l crees que es el contexto que hizo que Fadel tomara m\u00e1s bolsas de comida cada vez?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l crees que deber\u00eda ser la reacci\u00f3n de Serene para lidiar con esta situaci\u00f3n?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><b>Red de Sham: Segunda parte<\/b><\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de formarse una opini\u00f3n inicial sobre el tema en cuesti\u00f3n, en este video Serene y Baraa nos cuentan el contexto del tema y lo que inst\u00f3 a Fadel a hacerlo.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qbFIVfPkikA\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Serene: Me dice: \u00abSe\u00f1orita, quiero decirle algo, honestamente, estoy entregando comida a personas mayores y muy pobres que no pueden subir y bajar las escaleras del apartamento, as\u00ed que les llevo la comida. En ese momento est\u00e1bamos muy afectados por Fadel y sus acciones, as\u00ed que nos dimos cuenta de que los ni\u00f1os podr\u00edan ser los que entregan la comida, as\u00ed que eso es lo que hicimos, los ni\u00f1os entregaron la comida a las personas que eran incapaces de venir a buscar comida. Aprendimos que de Fadel, realmente no lo sab\u00edamos, ni se nos ocurri\u00f3 que tal vez hab\u00eda alguien que no pod\u00eda moverse o llegar a nosotros porque el movimiento es dif\u00edcil para ellos.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Fadel nos ense\u00f1\u00f3 que&#8230; por supuesto que enfrentamos algunos problemas. Para darles un ejemplo, ya que el campo de refugiados abarca una gran variedad de nacionalidades y una gran cantidad de sectas y diferentes grupos, nos enfrentamos a un problema que algunas zonas armadas estaban diciendo \u00bb queremos de la comida que est\u00e1n haciendo\u00bb y no puedes decir que no porque est\u00e1s en su territorio, ok, as\u00ed que para arreglar eso tuvimos que entregar comida a las familias de esos grupos armados que viv\u00edan en medio del campo de refugiados. Para llegar al mayor n\u00famero de personas nos vemos obligados a hacerlo. A veces los ni\u00f1os y los voluntarios se enfrentaban a problemas porque la gente les estaba robando las comidas, as\u00ed que en lugar de pelear con los que robaban las comidas, est\u00e1bamos como \u00abok hermano, ven a nosotros, estamos aqu\u00ed, registrar su nombre y cu\u00e1ntas personas est\u00e1n en su familia y vamos a entregar a su puerta\u00bb no hay necesidad de que usted robe, fue genial, el cambio, \u00e9l no pod\u00eda comprender la iniciativa, nadie le hab\u00eda dicho nunca al respecto, Me preguntaba c\u00f3mo conseguir\u00eda comida sin tener que hacer nada. Que por s\u00ed solo, para m\u00ed era el cambio que quer\u00eda ver, sent\u00eda que este trabajo social estaba funcionando.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Baraa: Terminamos el Ramad\u00e1n, as\u00ed que volvieron a sus trabajos, en realidad sus tareas diarias para un mejor t\u00e9rmino, se convirti\u00f3 en que en lugar de estar solo ocupado en casa en el tiempo del Magreb (atardecer) cuando ella puede venir y ayudarnos durante el d\u00eda, tuvimos 10 mujeres ayud\u00e1ndonos, ahora ten\u00eda que volver a preparar el desayuno, el almuerzo y la cena en la parte superior de la limpieza, tuvieron que volver a la rutina diaria. As\u00ed que de cada d\u00eda en Ramad\u00e1n empezamos a reducir a un d\u00eda a la semana, su d\u00eda de descanso, que es un viernes, es el d\u00eda en que todos en la familia se re\u00fanen para el almuerzo, independientemente de la hora, as\u00ed que seguimos haci\u00e9ndolo los viernes, lo seguimos haciendo el viernes para&#8230; 6 meses?<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Serene: (asiente) m\u00e1ximo&#8230;<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Baraa: Menos de 6 meses.<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al trabajar en una iniciativa, por supuesto, se enfrentar\u00e1 a desaf\u00edos de todos los aspectos. Sin embargo, antes de moverse con el fin de implementar una posible soluci\u00f3n a un problema que se enfrenta&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-11979","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El enfoque &#039;\u00bfpero por qu\u00e9?&#039; - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El enfoque &#039;\u00bfpero por qu\u00e9?&#039; - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al trabajar en una iniciativa, por supuesto, se enfrentar\u00e1 a desaf\u00edos de todos los aspectos. Sin embargo, antes de moverse con el fin de implementar una posible soluci\u00f3n a un problema que se enfrenta...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-28T19:15:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/\",\"name\":\"El enfoque '\u00bfpero por qu\u00e9?' - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-14T16:13:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-28T19:15:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El enfoque &#8216;\u00bfpero por qu\u00e9?&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El enfoque '\u00bfpero por qu\u00e9?' - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El enfoque '\u00bfpero por qu\u00e9?' - Community Mobilization in Crisis","og_description":"Al trabajar en una iniciativa, por supuesto, se enfrentar\u00e1 a desaf\u00edos de todos los aspectos. Sin embargo, antes de moverse con el fin de implementar una posible soluci\u00f3n a un problema que se enfrenta...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2024-09-28T19:15:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/","name":"El enfoque '\u00bfpero por qu\u00e9?' - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-14T16:13:23+00:00","dateModified":"2024-09-28T19:15:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/el-enfoque-pero-por-que\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El enfoque &#8216;\u00bfpero por qu\u00e9?&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12051,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11979\/revisions\/12051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}