{"id":11998,"date":"2023-07-14T12:54:37","date_gmt":"2023-07-14T16:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?post_type=dt_lessons&#038;p=11998"},"modified":"2023-07-14T12:54:37","modified_gmt":"2023-07-14T16:54:37","slug":"la-evaluacion","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/","title":{"rendered":"La evaluaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Generalmente considerada como la \u00faltima etapa del ciclo de vida de un proyecto, la evaluaci\u00f3n se refiere a una etapa de investigaci\u00f3n sistem\u00e1tica y reflexi\u00f3n sobre \u00ablo que funcion\u00f3\u00bb y \u00ablo que no\u00bb. Esta etapa produce aprendizajes sobre el proceso, que pueden ayudar a apoyar las decisiones sobre proyectos futuros. Adem\u00e1s, la evaluaci\u00f3n puede ser importante para promover la rendici\u00f3n de cuentas, as\u00ed como para valorar las voces y opiniones de toda la comunidad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A diferencia de la evaluaci\u00f3n de la propia movilizaci\u00f3n comunitaria, la evaluaci\u00f3n de un proyecto espec\u00edfico ocurre justo despu\u00e9s de la ejecuci\u00f3n del proyecto. El producto final de esta etapa puede ser un documento de Informe de Implementaci\u00f3n, que significa un documento que resume todo lo que sucedi\u00f3 durante el proyecto, as\u00ed como las percepciones y aprendizajes de las comunidades sobre su implementaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para reflejar las realidades y percepciones de estas comunidades, es importante centrarse en las evaluaciones participativas y basadas en la comunidad. En este video, Lina Ismail de la asociaci\u00f3n Dalia explica c\u00f3mo construyen un comit\u00e9 de supervisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n responsable de organizar el proceso de evaluaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Evaluation - Project Management\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PPl_D3MwWWw?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>MVI_ 7h30 \u2013 the end of the interview<\/strong><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Una de las sociedades a las que fuimos, con respecto al programa \u00abLa Aldea Que Decide\u00bb, con la votaci\u00f3n viene una variedad de un comit\u00e9 que se crea, de la gente del pueblo, para que sientan la responsabilidad hacia s\u00ed mismos en lugar de sentir la responsabilidad hacia la asociaci\u00f3n Dhalia. Mientras habl\u00e1bamos de este tema, la comunidad de supervisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n r\u00e1pidamente tuvo la idea de que deben ser los ancianos o los individuos poderosos en la comunidad, y los hombres que tienen una mejor comprensi\u00f3n de este tema. Hablamos y discutimos una manera de que todos puedan ser parte del comit\u00e9 de supervisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n, cualquiera que tenga algo que ofrecer, cualquiera que pueda supervisar y dar seguimiento a los grupos f\u00e1cilmente. No significa necesariamente hombres y ancianos de la comunidad. Durante este debate, se motiv\u00f3 a las ni\u00f1as a involucrarse y a las personas que piensan que tienen que tener cierta edad, tener cierto nivel de educaci\u00f3n o trabajar para formar parte del comit\u00e9 de supervisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n. Las j\u00f3venes levantaron la mano desde los grados once y doce, y dijeron que quer\u00edan ser parte del comit\u00e9 de supervisi\u00f3n y evaluaci\u00f3n. Verdaderamente, la joven era la persona m\u00e1s productiva en el comit\u00e9 y en esa edad. Ella sol\u00eda organizar las reuniones y llamar a las reuniones y cuidar del grupo y reunir al grupo. Todo esto vino de aqu\u00ed y nadie m\u00e1s del comit\u00e9. Esta es una de las historias.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>En su cuaderno electr\u00f3nico<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) \u00bfTiene su movilizaci\u00f3n comunitaria un proceso de evaluaci\u00f3n para cada proyecto que emprende? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) \u00bfCree que estas evaluaciones reflejan las opiniones y percepciones de la comunidad comprometida y beneficiada?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Generally considered as the last stage of a project lifecycle, the evaluation&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-11998","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La evaluaci\u00f3n - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La evaluaci\u00f3n - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Generally considered as the last stage of a project lifecycle, the evaluation...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/\",\"name\":\"La evaluaci\u00f3n - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-07-14T16:54:37+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-14T16:54:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La evaluaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La evaluaci\u00f3n - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La evaluaci\u00f3n - Community Mobilization in Crisis","og_description":"Generally considered as the last stage of a project lifecycle, the evaluation...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/","name":"La evaluaci\u00f3n - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2023-07-14T16:54:37+00:00","dateModified":"2023-07-14T16:54:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/lessons\/la-evaluacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La evaluaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11998"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11999,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11998\/revisions\/11999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}