{"id":10687,"date":"2021-09-19T15:06:53","date_gmt":"2021-09-19T19:06:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?post_type=dt_lessons&#038;p=10687"},"modified":"2022-03-18T17:18:57","modified_gmt":"2022-03-18T21:18:57","slug":"epuisement-et-echec","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/","title":{"rendered":"\u00c9puisement et \u00e9chec"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">En p\u00e9riode de crise ou de lutte perp\u00e9tuelle, les personnes travaillant dans le cadre d&rsquo;initiatives visant \u00e0 contrer les effets sur la communaut\u00e9 sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des p\u00e9riodes intenses d&rsquo;\u00e9motions et de stress accrus. Les gens ont tendance \u00e0 quitter les projets et les initiatives en raison d&rsquo;un \u00ab\u00a0\u00e9puisement professionnel\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire qu&rsquo;ils se sentent trop accabl\u00e9s par le poids de travailler sur un certain probl\u00e8me. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est normal et se produit assez souvent dans les organisations et les initiatives qui voient l&rsquo;enthousiasme dispara\u00eetre au sein de l&rsquo;\u00e9quipe et m\u00eame le nombre de b\u00e9n\u00e9voles diminuer au fil du temps.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">Youssef Shoufan, de La Maison de Syrie, parle de son exp\u00e9rience personnelle d&rsquo;\u00e9puisement et de frustration apr\u00e8s avoir consacr\u00e9 tant de temps et d&rsquo;\u00e9nergie au projet.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QBdWwrQ_YrA\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous parlez d\u2019\u00e9puisement professionnel, si je parle pour moi, bien s\u00fbr, parfois, puisque nous y mettons tant d\u2019\u00e9nergie, vous \u00eates fatigu\u00e9, et parfois vous vous demandez aussi, vous savez, pourquoi je fais \u00e7a ? Est-ce que \u00e7a en vaut la peine ? Et je pense que les gens qui sont aussi impliqu\u00e9s que nous se posent ces questions et beaucoup de gens se fatiguent et c&rsquo;est normal. Surtout que ce que nous faisons est dans une condition qui n\u2019est pas facile. Donc, oui, parfois je me pose des questions sur, vous savez, pourquoi faisons-nous cela ? Est-ce que \u00e7a en vaut la peine ? Mais, je pense qu\u2019il y a, comme, ces montagnes russes o\u00f9, parfois vous \u00eates, vous savez, c\u2019est plus difficile, vous savez que vous \u00eates &#8230; sur cette partie basse, mais ensuite quelque chose se passe &#8211; vous faites un \u00e9v\u00e9nement, vous voyez comment les gens l\u2019appr\u00e9cient, vous voyez des r\u00e9sultats positifs, et vous savez que cela donne cette \u00e9nergie pour continuer. Alors oui, il y a bien s\u00fbr des hauts et des bas, mais \u00e0 la fin, ces hauts et ces bas sont en g\u00e9n\u00e9ral positifs. Et, parce que nous avons \u00e9t\u00e9 capables d\u2019\u00eatre stables dans ce que nous avons fait ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous avons une base plus solide, donc \u00e7a aide aussi \u00e0 avoir quelque chose de fort sur lequel travailler. Je pense que si vous croyez en ce que vous faites, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 demander de l\u2019aide, continuez \u00e0 faire ce que vous faites.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parfois, je pense que nous avons aussi besoin de prendre du recul, vous savez, pour avoir une vue d&rsquo;ensemble de ce qui se passe, pour pouvoir peut-\u00eatre ne pas \u00eatre trop dans ce que nous faisons et ne pas avoir une vue d\u2019ensemble. Et parfois aussi faire des pauses, comme nous l\u2019avons fait, parfois nous avons besoin de plus, mais je pense que c&rsquo;est bien de faire une pause pour revenir plus fort. Ce n&rsquo;est pas toujours facile de le faire pour de vrai parce qu\u2019on a toujours l\u2019impression qu\u2019on doit faire quelque chose, mais oui, prendre une pause pour mieux revenir. J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 assez t\u00f4t qu\u2019avec la Syrie, mais cela aurait pu \u00eatre le cas avec tant d\u2019autres probl\u00e8mes, ce n\u2019est pas un probl\u00e8me qui va \u00eatre r\u00e9solu sur une courte p\u00e9riode, donc pour \u00eatre efficace et pertinent sur une longue p\u00e9riode, l\u2019\u00e9nergie doit \u00eatre dos\u00e9e et r\u00e9partie dans le temps. Tout comme nous comparons quelqu\u2019un qui court un sprint, ou qui court un marathon, je pense que dans notre cas, malheureusement, nous devons courir un marathon, donc si vous donnez tout ce que vous avez dans une courte p\u00e9riode de temps, vous allez juste vous fatiguer et ne pas \u00eatre en mesure de courir tout le long. Et peut-\u00eatre que \u00e7a pourrait \u00eatre bien pour certaines personnes qui veulent tout donner en peu de temps, mais dans mon cas, je sens que je dois donner un peu moins mais sur une plus longue p\u00e9riode. Alors oui, continuez \u00e0 courir.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">Jai Sen d\u00e9crit l&rsquo;\u00e9puisement professionnel et le tribut qu&rsquo;il a pay\u00e9 tout au long de son militantisme, notamment en participant \u00e0 la mise en place de la \u00ab\u00a0campagne nationale pour le droit au logement\u00a0\u00bb en Inde, qui s&rsquo;est battue pour un changement de politique. Il parle de l&rsquo;importance de reconna\u00eetre l&rsquo;\u00e9chec comme faisant partie du processus pour tout groupe ou initiative.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OWufRaj-27c\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Des gens avaient \u00e9galement commenc\u00e9 \u00e0 travailler et nous nous sommes r\u00e9unis pour cr\u00e9er une plateforme nationale appel\u00e9e Campagne nationale pour le droit au logement. Elle est devenue la premi\u00e8re plateforme intersectorielle en Inde, compos\u00e9e de centaines d&rsquo;organisations de toutes sortes, des habitants des bidonvilles et des tentes aux travailleurs agricoles, aux ouvriers d\u2019usine, aux femmes, aux \u00e9cologistes, aux partis politiques, aux d\u00e9fenseurs des droits humains. Dans tous les domaines possibles et imaginables, car le foyer est au c\u0153ur de tous les aspects de la vie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Et au cours de ses cinq ann\u00e9es d&rsquo;existence, elle a r\u00e9ussi \u00e0 soulever cette question, que certains ont compar\u00e9e \u00e0 un feu qui br\u00fblait dans le pays. Je pense que de nombreuses personnes ont accept\u00e9 d\u2019apprendre des gens que, comme je le disais, le logement n\u2019est pas une question de b\u00e2timents. Cette red\u00e9finition, outre le fait que nous avons essay\u00e9 de l\u2019introduire dans la politique internationale et dans la l\u00e9gislation, a fini par aller aux Nations unies et par \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e dans les accords et les conventions de l\u2019ONU. Nous n\u2019avons donc pas agi seuls, mais nous avons rejoint une coalition internationale de personnes concern\u00e9es par les questions de logement et c&rsquo;est cette coalition qui a fait avancer le dossier &#8211; la Coalition internationale pour l\u2019habitat.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">C\u2019\u00e9tait donc un processus r\u00e9ussi dans un sens, mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, plusieurs d\u2019entre nous dans le groupe auquel je participais, une organisation appel\u00e9e \u00ab Unnayan \u00bb &#8211; cela signifie d\u00e9veloppement dans le sens d\u2019\u00e9panouissement et de r\u00e9alisation de soi. Ce qui s\u2019est pass\u00e9, c\u2019est que beaucoup d\u2019entre nous ont \u00e9t\u00e9 brutalis\u00e9s par cette exp\u00e9rience. C\u2019est certainement mon cas. Dans le sens o\u00f9 nous \u00e9tions si intens\u00e9ment engag\u00e9s dans le travail que nous faisions que nous avons commenc\u00e9 \u00e0 perdre nos familles et \u00e0 perdre le contact avec elles &#8211; nous travaillions 16 heures par jour. Et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 devenir abusifs envers nos familles et nos enfants, mais aussi envers les personnes avec lesquelles nous travaillions. C\u2019est devenu une question de motivation, si vous voulez &#8211; je ne sais pas si le mot est clair, mais nous avions le sentiment que nous devions r\u00e9ussir et que rien ne pouvait l\u2019arr\u00eater. Et malheureusement, je me suis \u00e9puis\u00e9e et j\u2019ai abandonn\u00e9 le militantisme. Je me suis rendu compte que je ne pouvais pas soutenir ce rythme et quelqu\u2019un m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser ce qui m\u2019arrivait. J\u2019ai donc abandonn\u00e9 le militantisme au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 et je me suis lanc\u00e9e dans la recherche sur les mouvements, comme une th\u00e9rapie pour moi-m\u00eame et, je l\u2019esp\u00e8re, pour contribuer \u00e0 la connaissance sociale.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">\u00c0 bien des \u00e9gards, c\u2019est ce que je fais encore aujourd&rsquo;hui. J\u2019ai consacr\u00e9 10 \u00e0 15 ans \u00e0 la recherche sur les mouvements et leur mondialisation. Je continue \u00e0 travailler et \u00e0 publier sur cette base, et c\u2019est pourquoi je suis \u00e0 Ottawa aujourd\u2019hui &#8211; sur cette base, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 senior fellow \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 (d\u2019Ottawa). Je regarde notre travail et je peux voir la dynamique tr\u00e8s complexe et nous n\u2019entendons g\u00e9n\u00e9ralement pas parler de la complexit\u00e9 ; les histoires qui sont \u00e9crites sont g\u00e9n\u00e9ralement les histoires de succ\u00e8s et vraiment tous les succ\u00e8s et c\u2019est une ligne droite plus ou moins, peut-\u00eatre avec une ou deux bosses sur le chemin. Mais, l\u2019id\u00e9e est de faire comprendre que vous pouvez r\u00e9ussir, ce qui n\u2019est pas une mauvaise chose. Mais il n\u2019est pas tr\u00e8s utile pour les mouvements ou les personnes qui y participent de ne parler que de leurs succ\u00e8s, car la plupart d\u2019entre nous savent que la plupart des mouvements ne r\u00e9ussissent pas. J\u2019ai donc essay\u00e9 de faire ressortir, m\u00eame dans un mouvement r\u00e9ussi, les contradictions et les complexit\u00e9s.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">Les r\u00e9ussites de groupes et d&rsquo;initiatives sont g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es et montr\u00e9es, laissant de c\u00f4t\u00e9 les nombreux \u00e9checs et tentatives pour atteindre ce succ\u00e8s. Cela donne l&rsquo;impression que le succ\u00e8s est automatique et que si un \u00e9chec prend place, il peut \u00e0 lui seul mettre fin \u00e0 l&rsquo;initiative. Plut\u00f4t que de consid\u00e9rer le succ\u00e8s comme un effort continu pour surmonter les \u00e9checs et les d\u00e9fis, la vision de l&rsquo;un ou l&rsquo;autre accable l&rsquo;\u00e9quipe et ajoute \u00e0 la frustration.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En temps de crise ou de lutte perp\u00e9tuelle, les personnes qui travaillent dans le cadre d&rsquo;initiatives visant \u00e0 contrer les effets sur la communaut\u00e9 sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des p\u00e9riodes intenses d&rsquo;\u00e9motions fortes et de stress. Les gens ont tendance \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-10687","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9puisement et \u00e9chec - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9puisement et \u00e9chec - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En temps de crise ou de lutte perp\u00e9tuelle, les personnes qui travaillent dans le cadre d&#039;initiatives visant \u00e0 contrer les effets sur la communaut\u00e9 sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des p\u00e9riodes intenses d&#039;\u00e9motions fortes et de stress. Les gens ont tendance \u00e0...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-18T21:18:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/\",\"name\":\"\u00c9puisement et \u00e9chec - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-19T19:06:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T21:18:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9puisement et \u00e9chec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9puisement et \u00e9chec - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9puisement et \u00e9chec - Community Mobilization in Crisis","og_description":"En temps de crise ou de lutte perp\u00e9tuelle, les personnes qui travaillent dans le cadre d'initiatives visant \u00e0 contrer les effets sur la communaut\u00e9 sont souvent confront\u00e9es \u00e0 des p\u00e9riodes intenses d'\u00e9motions fortes et de stress. Les gens ont tendance \u00e0...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2022-03-18T21:18:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/","name":"\u00c9puisement et \u00e9chec - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-19T19:06:53+00:00","dateModified":"2022-03-18T21:18:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/epuisement-et-echec\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9puisement et \u00e9chec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10687"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11558,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10687\/revisions\/11558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}