{"id":10707,"date":"2021-09-19T21:43:21","date_gmt":"2021-09-20T01:43:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?post_type=dt_lessons&#038;p=10707"},"modified":"2022-03-15T19:26:04","modified_gmt":"2022-03-15T23:26:04","slug":"faciliter-les-idees-de-la-communaute","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/","title":{"rendered":"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque les membres d&rsquo;une communaut\u00e9 ont une id\u00e9e de ce qu&rsquo;ils aimeraient faire, ils choisissent parfois de la mettre en \u0153uvre eux-m\u00eames, en cr\u00e9ant une nouvelle organisation si n\u00e9cessaire. Mais parfois, ils trouvent plus facile de travailler avec une organisation existante. Dans cette vid\u00e9o, Khaled Farrag d\u00e9crit comment Grassroots Jerusalem a facilit\u00e9 le travail d&rsquo;un groupe de jeunes.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qT969-kVxBQ\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Lorsque les membres d\u2019une communaut\u00e9 ont une id\u00e9e de ce qu\u2019ils aimeraient faire, ils choisissent parfois de la mettre en oeuvre eux-m\u00eames, en cr\u00e9ant une nouvelle organisation si n\u00e9cessaire. Mais parfois, ils trouvent plus facile de travailler avec une organisation existante. Dans cette vid\u00e9o, Khaled Farrag d\u00e9crit comment Grassroots Jerusalem a facilit\u00e9 le travail d\u2019un groupe de jeunes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">L\u2019une des premi\u00e8res exp\u00e9riences r\u00e9sultant du travail de mobilisation que nous avons effectu\u00e9 \u00e0 J\u00e9rusalem a port\u00e9 sur les termes et les concepts utilis\u00e9s dans le contexte de J\u00e9rusalem et dans le contexte de la Palestine en g\u00e9n\u00e9ral.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Les habitants du pays parlaient de barri\u00e8res, par exemple, et de passages comme s\u2019il s\u2019agissait de fronti\u00e8res internationales, de points de contr\u00f4le que nous traversons. Pour nous, tout J\u00e9rusalem est occup\u00e9, il l\u2019a \u00e9t\u00e9 en 1948, mais les dictats internationaux et politiques ont cr\u00e9\u00e9 la division que nous connaissons sous le nom de J\u00e9rusalem Est et J\u00e9rusalem Ouest, comme s\u2019il n\u2019y avait pas de pr\u00e9sence palestinienne avant dans les zones que nous connaissons comme J\u00e9rusalem Ouest.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de cr\u00e9er une campagne de sensibilisation destin\u00e9e aux r\u00e9sidents de la ville, mais bien s\u00fbr au monde entier, pour leur faire savoir que pour nous, ce sont les bonnes d\u00e9signations, nous l\u2019appelons J\u00e9rusalem, nous l\u2019appelons barrage militaire, nous l\u2019appelons annexion et expansionnisme parce que c\u2019est ce qu\u2019ils font : ils s\u00e9parent les Palestiniens et aident \u00e0 l\u2019occupation des terres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Par cons\u00e9quent, nous avons commenc\u00e9 \u00e0 rechercher tous ces termes qui sont couramment utilis\u00e9s et \u00e0 identifier leurs d\u00e9finitions correctes. Le groupe de jeunes a men\u00e9 la campagne qui s\u2019est \u00e9tendue et a atteint toute la Palestine et m\u00eame le monde arabe, et nous n\u2019avons \u00e0 aucun moment ressenti un sentiment d\u2019appropriation de la campagne. Au contraire, parce que sa source et son origine \u00e9taient des jeunes gar\u00e7ons et filles du pays et nous \u00e9tions heureux qu\u2019elle se propage au-del\u00e0 de J\u00e9rusalem et au-del\u00e0 de la Palestine parce qu\u2019en fin de compte, il s\u2019agit d\u2019une culture importante, pour comprendre comment regarder le pays et comment nommer les choses en fonction de la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 laquelle les individus sont confront\u00e9s \u00e0 J\u00e9rusalem et non en fonction des termes qui proviennent des rassemblements et r\u00e9unions internationaux, ou de l\u2019occupation elle-m\u00eame, ou des gouvernements qui ont certains int\u00e9r\u00eats dans la r\u00e9gion.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Cette exp\u00e9rience a donc \u00e9t\u00e9 vraiment formidable, une exp\u00e9rience populaire de base mais qui a eu un grand impact et nous en sommes vraiment fiers.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Lorsque les organisations s\u2019efforcent de faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9, elles doivent s\u2019assurer qu\u2019elles ne la d\u00e9responsabilisent pas dans le processus. La force du projet appartient \u00e0 la communaut\u00e9, et le leadership \u00e0 long terme appartient \u00e9galement \u00e0 la communaut\u00e9. Dans cette vid\u00e9o, Lina Ismail de l\u2019association Dalia d\u00e9crit comment elle s\u2019assure que les communaut\u00e9s se sentent \u00e0 l\u2019aise dans ce r\u00f4le.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/8haUpCkkX-Q\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Les programmes communautaires que je coordonne au sein de l\u2019association Dalia sont au nombre de trois, comme l\u2019a dit Aisha. Les trois programmes fonctionnent selon la m\u00eame approche, une partie avec les hommes, une partie avec les femmes et une partie avec le village d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Pour moi, le fait d\u2019\u00eatre sur le terrain, avec ces personnes et avec les acteurs initiateurs, me donne un sentiment merveilleux de continuer \u00e0 faire ce travail. La fa\u00e7on dont nous travaillons, comme l\u2019a mentionn\u00e9 Aisha, c\u2019est que nous allons \u00e0 la rencontre des communaut\u00e9s, nous voyons qui aime l\u2019id\u00e9e, nous parlons de l\u2019id\u00e9e de l\u2019association Dalia, ce que cette id\u00e9e signifie pour elle, s\u2019ils veulent continuer sur ce sujet et faire des initiatives qui b\u00e9n\u00e9ficient vraiment \u00e0 la communaut\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Lorsque nous nous mettons en contact avec eux, nous leur disons que notre objectif principal est qu\u2019une fois la subvention termin\u00e9e et apr\u00e8s que Dalia ait termin\u00e9, vous puissiez vraiment dire que vous avez pu r\u00e9aliser cette initiative sans l\u2019intervention d\u2019une association. L\u2019id\u00e9e est de rassembler ces personnes et d\u2019\u00eatre des facilitateurs plut\u00f4t que des subventionneurs. Au contraire, nous \u00e9tablissons un partenariat avec eux. Nous parlons donc de ce cadre, nous parlons du b\u00e9n\u00e9fice du placement communautaire et de son importance, de l\u2019utilisation des ressources locales qui nous entourent et dans lesquelles nous avons perdu confiance, que ce soit en nous-m\u00eames concernant nos comp\u00e9tences, nos efforts et notre temps, nous avons perdu confiance en eux. Comment nous pouvons retourner cette chose, et comment nous pouvons cr\u00e9er des initiatives qui se poursuivront d\u2019elles-m\u00eames, avec la communaut\u00e9 et la supervision environnementale dans la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nous devons \u00e9galement faire tr\u00e8s attention \u00e0 ce que les initiatives qui voient le jour soient r\u00e9ellement b\u00e9n\u00e9fiques \u00e0 la communaut\u00e9 et ne lui nuisent pas, en particulier \u00e0 l&rsquo;environnement, \u00e0 la communaut\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la communaut\u00e9 actuelle.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque les membres d&rsquo;une communaut\u00e9 ont une id\u00e9e de ce qu&rsquo;ils aimeraient faire, ils choisissent parfois de la mettre en \u0153uvre eux-m\u00eames, en cr\u00e9ant une nouvelle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-10707","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9 - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9 - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque les membres d&#039;une communaut\u00e9 ont une id\u00e9e de ce qu&#039;ils aimeraient faire, ils choisissent parfois de la mettre en \u0153uvre eux-m\u00eames, en cr\u00e9ant une nouvelle...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-15T23:26:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/\",\"name\":\"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9 - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-20T01:43:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-15T23:26:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9 - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9 - Community Mobilization in Crisis","og_description":"Lorsque les membres d'une communaut\u00e9 ont une id\u00e9e de ce qu'ils aimeraient faire, ils choisissent parfois de la mettre en \u0153uvre eux-m\u00eames, en cr\u00e9ant une nouvelle...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2022-03-15T23:26:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/","name":"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9 - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-20T01:43:21+00:00","dateModified":"2022-03-15T23:26:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/faciliter-les-idees-de-la-communaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faciliter les id\u00e9es de la communaut\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10707"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11442,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10707\/revisions\/11442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}