{"id":10712,"date":"2021-09-19T21:51:15","date_gmt":"2021-09-20T01:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?post_type=dt_lessons&#038;p=10712"},"modified":"2022-03-18T17:12:33","modified_gmt":"2022-03-18T21:12:33","slug":"penser-au-dela-des-projets","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/","title":{"rendered":"Penser au-del\u00e0 des \u00ab\u00a0projets\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>De nombreuses organisations travaillent en proposant des projets aux bailleurs de fonds, puis en r\u00e9alisant ces projets. Cependant, les structures qui accompagnent ce mod\u00e8le de financement rendent souvent le travail communautaire plus difficile. Dans cette vid\u00e9o, Mohamad de Bayt Byout parle des d\u00e9fis auxquels ils sont confront\u00e9s en raison de la fa\u00e7on dont la mentalit\u00e9 des ONG bas\u00e9es sur des projets a affect\u00e9 la participation civique en Palestine.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fapyTTLixZs\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Quand nous avons commenc\u00e9, nous avons eu un grand projet avec l\u2019Union europ\u00e9enne, pour trois ans, et c\u2019\u00e9tait pratiquement la p\u00e9riode de fondation de l\u2019organisation Grassroots Jerusalem, donc gr\u00e2ce \u00e0 ce financement, nous \u00e9tions bien s\u00fbr tenus de construire l\u2019organisation selon les normes europ\u00e9ennes, qui \u00e9taient en partie bonnes, mais elles ne correspondaient pas n\u00e9cessairement \u00e0 la culture locale, ni aux d\u00e9sirs et aux besoins des communaut\u00e9s locales, donc apr\u00e8s que nous ayons termin\u00e9 et que nous ayons atteint le moment o\u00f9 bien s\u00fbr le financement \u00e9tait termin\u00e9, nous avons pris la d\u00e9cision de ne pas r\u00e9p\u00e9ter cette exp\u00e9rience, et de ne pas recevoir le financement d\u2019un grand projet, mais de nous concentrer sur la construction de l\u2019organisation en fonction de notre strat\u00e9gie, de notre vision des populations locales, puisqu\u2019en fin de compte, ce que nous voulons, c\u2019est r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leurs priorit\u00e9s, et non aux dictats internationaux et occidentaux, qui viennent toujours avec certaines conditions, des conditions politiques selon leur point de vue.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nous avons donc fait, disons, une \u00ab pause \u00bb dans ce type de financement. \u00c0 cette p\u00e9riode, nous avons travaill\u00e9 sur une base volontaire sur l\u2019organisation, nous avons \u00e9crit notre strat\u00e9gie, dans laquelle nous avons d\u00e9cid\u00e9 sur quoi nous devons travailler, et sur ce dont la ville a besoin, et nous avons d\u00e9cid\u00e9 que nous demandions des dons selon notre propre strat\u00e9gie et des dons, sans conditions politiques pr\u00e9alables, sinon nous n\u2019accepterions pas de financement de l\u2019ext\u00e9rieur, donc l\u2019id\u00e9e \u00e9tait que nous brisions le cercle. L\u00e0 o\u00f9 il y a des organisations locales qui courent apr\u00e8s les financements et s\u2019enlisent dans des projets qui durent g\u00e9n\u00e9ralement d\u2019un \u00e0 trois ans, et apr\u00e8s lesquels elles essaient de trouver le prochain projet, les organisations locales ne parviennent donc souvent pas \u00e0 d\u00e9velopper leur propre strat\u00e9gie et leur propre vision, mais continuent \u00e0 travailler selon les normes de l\u2019ext\u00e9rieur, pendant ces deux ann\u00e9es nous avons construit la strat\u00e9gie, et nous avons r\u00e9ussi car nous avons vu qu\u2019il y avait une interaction, nous avons re\u00e7u le \u00ab financement de base \u00bb de nombreuses sources.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 nos moyens d\u2019autofinancement en vendant nos propres produits : livres, cartes, nous donnons des visites de tourisme politique aux visiteurs de la ville, qu\u2019il s\u2019agisse de d\u00e9l\u00e9gations qui viennent dans la ville ou de tourisme conventionnel, donc aujourd\u2019hui nous couvrons environ 30 \u00e0 40 % de notre budget annuel en interne, et le reste du financement, nous le recevons de sources qui nous acceptent dans la dimension politique, qui sont \u00e9galement concern\u00e9es par le d\u00e9veloppement durable de la ville et qui donnent des fonds de mani\u00e8re non conditionn\u00e9e \u00e0 l\u2019organisation aujourd&rsquo;hui. Et l\u2019id\u00e9e est d\u2019\u00e9tendre ce mod\u00e8le \u00e0 d\u2019autres organisations ici en Palestine, car aujourd\u2019hui, comme je l\u2019ai dit, il existe un cercle contr\u00f4l\u00e9 par l\u2019\u00e9tranger, contr\u00f4l\u00e9 par les grandes organisations internationales, en particulier \u00e0 J\u00e9rusalem. \u00c0 J\u00e9rusalem, qui est sous occupation, l\u2019Autorit\u00e9 nationale palestinienne n\u2019est pas autoris\u00e9e \u00e0 \u00eatre active. Par cons\u00e9quent, il n\u2019y a pas de p\u00e8re, de m\u00e8re ou de leader pour les habitants de J\u00e9rusalem autres qu\u2019eux-m\u00eames, ce qui a cr\u00e9\u00e9 un vide qui a \u00e9t\u00e9 combl\u00e9 par les organisations internationales, mais nous pensons que les r\u00e9sidents locaux devraient mener l\u2019action et le travail et d\u00e9cider quelles sont les priorit\u00e9s pour J\u00e9rusalem. Donc l\u2019id\u00e9e est que les communaut\u00e9s locales soient habilit\u00e9es \u00e0 diriger, et qu\u2019elles disent \u00e0 quiconque souhaite participer leurs propres priorit\u00e9s.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n<p>Parfois, une organisation choisira de participer \u00e0 un flux de financement bas\u00e9 sur un projet et assorti d&rsquo;exigences sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re de rapports, car cela lui permet de r\u00e9aliser le travail qu&rsquo;elle souhaite faire. Cependant, elle peut ensuite choisir de suivre une structure alternative. Dans cette vid\u00e9o, Khaled de Grassroots Jerusalem d\u00e9crit le moment o\u00f9 l&rsquo;organisation a choisi de rechercher un financement externe bas\u00e9 sur des projets et o\u00f9 elle a opt\u00e9 pour un mod\u00e8le de financement diff\u00e9rent.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g6nEfo66PlU\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400; color: #000000;\">Les d\u00e9fis sont nombreux, mais le plus grand d\u00e9fi est pr\u00e9sent en ce moment. C\u2019est que, d\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, la soci\u00e9t\u00e9 est en train de changer quand on regarde la situation dans son ensemble. Les soci\u00e9t\u00e9s arabes changent, elles s\u2019ouvrent \u00e0 l\u2019international. Il y a beaucoup d\u2019individualisme dans la soci\u00e9t\u00e9, et il est devenu difficile de faire travailler les gens avec les valeurs d\u2019un bon citoyen pour qu\u2019ils redonnent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Les gens cherchent donc leur propre int\u00e9r\u00eat et il est tr\u00e8s difficile de rassembler les gens pour travailler et cr\u00e9er une propri\u00e9t\u00e9 et une appartenance communes, c\u2019est quelque chose qui a besoin de temps et de valeurs plus claires pour que les gens puissent avoir leurs priorit\u00e9s d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et en m\u00eame temps promouvoir les valeurs d\u2019un bon citoyen qui donne \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Mon conseil face \u00e0 cette situation est que souvent, dans les institutions de la soci\u00e9t\u00e9 civile de la ville, et en raison de la nature de la transformation du travail de ces institutions de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans la ville, ou des projets ou des initiatives de la soci\u00e9t\u00e9 et de la jeunesse, ils sont tous devenus li\u00e9s aux r\u00e9sultats et ils sont tous devenus li\u00e9s au financement. En un mois, vous devez trouver une id\u00e9e et la mettre en \u0153uvre, vous avez un an pour ce projet et vous devez mettre en oeuvre trois ou quatre exercices. Nous sommes donc devenus tr\u00e8s d\u00e9pendants de ces choses, mais je vois les choses d\u2019une mani\u00e8re telle que le travail communautaire et le changement communautaire n\u00e9cessitent beaucoup de temps et nous devons \u00eatre tr\u00e8s patients avec eux et leur donner plus de temps, le changement des individus n\u00e9cessite \u00e9galement du temps.<\/span><\/p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreuses organisations travaillent en proposant des projets aux bailleurs de fonds, puis en r\u00e9alisant ces projets. Cependant, les structures&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-10712","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Penser au-del\u00e0 des &quot;projets&quot; - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Penser au-del\u00e0 des &quot;projets&quot; - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De nombreuses organisations travaillent en proposant des projets aux bailleurs de fonds, puis en r\u00e9alisant ces projets. Cependant, les structures...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-18T21:12:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/\",\"name\":\"Penser au-del\u00e0 des \\\"projets\\\" - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-20T01:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-18T21:12:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Penser au-del\u00e0 des &#8220;projets&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Penser au-del\u00e0 des \"projets\" - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Penser au-del\u00e0 des \"projets\" - Community Mobilization in Crisis","og_description":"De nombreuses organisations travaillent en proposant des projets aux bailleurs de fonds, puis en r\u00e9alisant ces projets. Cependant, les structures...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2022-03-18T21:12:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/","name":"Penser au-del\u00e0 des \"projets\" - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2021-09-20T01:51:15+00:00","dateModified":"2022-03-18T21:12:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/penser-au-dela-des-projets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Penser au-del\u00e0 des &#8220;projets&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10712"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11554,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/10712\/revisions\/11554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}