{"id":11479,"date":"2022-03-09T14:14:08","date_gmt":"2022-03-09T19:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/"},"modified":"2022-03-17T16:24:33","modified_gmt":"2022-03-17T20:24:33","slug":"initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/","title":{"rendered":"D&rsquo;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif"},"content":{"rendered":"<ol>\n<li><strong> D&rsquo;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cependant, il est \u00e9galement possible qu&rsquo;avant le rassemblement communautaire, quelqu&rsquo;un ait d\u00e9j\u00e0 un r\u00eave individuel\/personnel pour la communaut\u00e9. Dans cette vid\u00e9o, Paulo C\u00e9sar, coordinateur du mouvement <em>Tempo de Plantar<\/em>, explique comment il a partag\u00e9 son r\u00eave personnel qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 puis permit le lancement du projet <em>Planting Day Event<\/em> en 2019.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Individual dream\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/minbeo1ojyg?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p>Paulo Cesar : Bonjour, comment allez-vous ? Je m&rsquo;appelle Paulo C\u00e9sar Ara\u00fajo, j&rsquo;habite \u00e0 Brasilia et je voulais partager avec vous ici une histoire de plantation d&rsquo;arbres, n&rsquo;est-ce pas ? Je r\u00eavais depuis longtemps de planter des arbres, et ce r\u00eave m&rsquo;est venu&#8230; plusieurs nuits, comme \u00e7a. Et un jour j&rsquo;ai voulu mettre en pratique ce r\u00eave de planter des arbres et j&rsquo;ai mobilis\u00e9 un groupe d&rsquo;amis pour que nous mobilisions les gens \u00e0 vivre une exp\u00e9rience de plantation d&rsquo;arbres. Et depuis, nous nous impliquons dans ce mouvement qui consiste, chaque ann\u00e9e, pendant la saison des pluies, \u00e0 mobiliser les gens pour vivre une exp\u00e9rience de plantation d&rsquo;arbres. Et ce mouvement a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s gratifiant pour moi et aussi pour les participants. C&rsquo;est une possibilit\u00e9 pour les citadins de renouer avec la nature, n&rsquo;est-ce pas ? Avec la Terre M\u00e8re, avec la Pachamama, comme on parle ici dans les pays d&rsquo;Am\u00e9rique du Sud, n&rsquo;est-ce pas ? Et je&#8230; c&rsquo;est tout. Je voulais partager cette histoire avec vous.<\/p>\n<p>Donc, pour r\u00e9aliser ce r\u00eave, je travaille avec une m\u00e9thode qui s&rsquo;appelle \u00ab\u00a0Dragon Dreaming\u00a0\u00bb, qui est une conception de projet collaborative, qui repose sur l&rsquo;id\u00e9e que si vous voulez r\u00e9aliser un r\u00eave, vous devez partager ce r\u00eave, laisse ton r\u00eave mourir afin qu&rsquo;il puisse rena\u00eetre, pour qu&rsquo;il ne soit pas seulement ton r\u00eave, mais un r\u00eave du collectif, celui de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Et puis je l&rsquo;ai fait. Nous avons appel\u00e9 un cercle de r\u00eave \u00e0 Escola da Natureza, ici \u00e0 Brasilia, et un groupe de personnes est venu et nous avons cr\u00e9\u00e9 un cercle de r\u00eave, dont l&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait que nous construirions des comit\u00e9s de plantation d&rsquo;arbres, c&rsquo;est-\u00e0-dire que chaque ville aurait son comit\u00e9 de plantation d&rsquo;arbres. Et puis nous avons commenc\u00e9 \u00e0 promouvoir plusieurs r\u00e9unions, organis\u00e9es le dernier dimanche de chaque mois ici \u00e0 Bras\u00edlia, au Parque da Cidade, et dans ces r\u00e9unions nous partagions des id\u00e9es, des r\u00eaves, et cela impliquait d&rsquo;autres personnes. Et cela a commenc\u00e9 \u00e0 se propager \u00e0 un plus grand nombre de personnes.<\/p><\/div><\/div>\n<p>Dans ces cas, l&rsquo;\u00e9valuation des besoins et des ressources reste importante. Elle peut \u00eatre un outil pertinent dans la transformation du r\u00eave individuel en r\u00eave collectif. Ainsi, en identifiant ses besoins et ses ressources sp\u00e9cifiques, la communaut\u00e9 peut s&rsquo;adapter au r\u00eave individuel et le transformer en un objectif commun pour la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Par exemple, le comit\u00e9 Estrutural du mouvement <em>Tempo de Plantar<\/em> a men\u00e9 une \u00e9valuation des ressources et des besoins pour adapter le projet Planting Day au contexte de la ville dans laquelle ils se trouvent, Estrutural. \u00c9tant donn\u00e9 que la ville est pleine de rues \u00e9troites et de petites zones d&rsquo;habitation, il n&rsquo;y avait pas d&rsquo;espaces appropri\u00e9s pour les arbres \u00e0 proximit\u00e9 des r\u00e9sidences. Ils ont donc propos\u00e9 deux fa\u00e7ons diff\u00e9rentes d&rsquo;adapter le r\u00eave : ils ont plant\u00e9 des arbres dans les espaces publics autour de la d\u00e9charge, et ont \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e de construire des jardins verticaux dans toute la ville.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"From an individual to a collective dream\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z2afDQx62xk?feature=oembed&#038;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcript<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p>Et nous avons aussi re\u00e7u, accueilli des personnes qui \u00e9taient pr\u00eates \u00e0 tenir des ateliers pour nous, m\u00eame si cela n&rsquo;avait rien \u00e0 voir avec la plantation d&rsquo;arbres. Ateliers de potagers suspendus, ateliers de nurturing&#8230; du coup, il fallait utiliser l&rsquo;espace dont on disposait. Personne ici n&rsquo;a de cour arri\u00e8re g\u00e9ante, comme dans d&rsquo;autres quartiers du District f\u00e9d\u00e9ral : chacun ici a l&rsquo;espace dont il a besoin pour survivre, pour construire sa maison, pour rester sous un toit avec sa famille. Donc, un mur ensoleill\u00e9 dans la maison, les gens veulent avoir une petite plante \u00e0 la maison, ils veulent en avoir une verte, ils veulent avoir de quoi s&rsquo;occuper. Alors on a appris \u00e7a (inaudible) faire un potager suspendu avec des cartons de lait usag\u00e9s, avec des palettes, on a ramass\u00e9 des bambous dans la ferme d&rsquo;un pote, c&rsquo;\u00e9tait une tr\u00e8s belle journ\u00e9e (rires), on a utilis\u00e9 le camion d&rsquo;un pote&#8230;<\/p>\n<p>[Ana Beatriz] Alors on s&rsquo;est mobilis\u00e9s pour proposer des activit\u00e9s interactives \u00e0 ceux qui participaient au projet, pour dire : \u00ab Mec, tu n&rsquo;as pas d&rsquo;espace, tu n&rsquo;as pas d&rsquo;arbre, mais trouve un moyen, plante un petite plante dans un coin dans un pot \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de la maison \u00bb. \u00ab Prenez un mur ensoleill\u00e9, plantez de la laitue, du persil, de l&rsquo;\u00e9chalote, peu importe ! Un arbousier, n&rsquo;importe quoi ! \u00bb. Mais cela encourage d\u00e9j\u00e0 la personne \u00e0 s&rsquo;occuper, \u00e0 aimer. Et \u00e7a a aussi amen\u00e9 les gens qui venaient au parc \u00e0 arroser, arroser les petites plantes qui sont dans le parc&#8230; Et cela a \u00e9galement encourag\u00e9 les enfants \u00e0 s&rsquo;occuper de leurs jardins \u00e0 la maison.<\/p><\/div><\/div>\n<p><strong>Dans votre e-portfolio<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Pensez aux projets dans lesquels votre mobilisation communautaire est engag\u00e9e. Sont-ils initialement n\u00e9s d&rsquo;une id\u00e9e individuelle ? Si oui, pensez-vous que cette id\u00e9e est maintenant un r\u00eave collectif ?<\/li>\n<li>Comment et pourquoi cette id\u00e9e est-elle devenue pertinente pour votre communaut\u00e9 ?<\/li>\n<li>Si l&rsquo;id\u00e9e \u00e9tait initialement n\u00e9e comme un r\u00eave partag\u00e9 (issu de la fusion collective d&rsquo;id\u00e9es et de r\u00eaves), quelles caract\u00e9ristiques de votre communaut\u00e9 influencent le projet pour qu&rsquo;il soit unique ?<\/li>\n<\/ol>\n<p>4. En pensant au cas du Comit\u00e9 Estrutural, vous avez pu voir que le groupe avait besoin d&rsquo;adapter le r\u00eave de planter des arbres \u00e0 leur r\u00e9alit\u00e9 de rues \u00e9troites. Dans votre mobilisation communautaire, comment les ressources locales disponibles ont-elles influencer les d\u00e9cisions sur le r\u00eave collectif et sur la port\u00e9e du projet ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&rsquo;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif Cependant, il est \u00e9galement possible qu&rsquo;avant le rassemblement communautaire, quelqu&rsquo;un ait d\u00e9j\u00e0 un r\u00eave individuel\/personnel pour la communaut\u00e9. Dans cette vid\u00e9o, Paulo C\u00e9sar, coordinateur du mouvement Tempo de Plantar, explique comment il a partag\u00e9 son r\u00eave personnel qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 puis permit le lancement du projet Planting Day [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":11474,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-11479","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D&#039;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D&#039;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D&rsquo;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif Cependant, il est \u00e9galement possible qu&rsquo;avant le rassemblement communautaire, quelqu&rsquo;un ait d\u00e9j\u00e0 un r\u00eave individuel\/personnel pour la communaut\u00e9. Dans cette vid\u00e9o, Paulo C\u00e9sar, coordinateur du mouvement Tempo de Plantar, explique comment il a partag\u00e9 son r\u00eave personnel qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 puis permit le lancement du projet Planting Day [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-17T20:24:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/\",\"name\":\"D'un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-09T19:14:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-17T20:24:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Initiation\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"D&#8217;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D'un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D'un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif - Community Mobilization in Crisis","og_description":"D&rsquo;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif Cependant, il est \u00e9galement possible qu&rsquo;avant le rassemblement communautaire, quelqu&rsquo;un ait d\u00e9j\u00e0 un r\u00eave individuel\/personnel pour la communaut\u00e9. Dans cette vid\u00e9o, Paulo C\u00e9sar, coordinateur du mouvement Tempo de Plantar, explique comment il a partag\u00e9 son r\u00eave personnel qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 puis permit le lancement du projet Planting Day [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2022-03-17T20:24:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/","name":"D'un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2022-03-09T19:14:08+00:00","dateModified":"2022-03-17T20:24:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/initiating-from-an-individual-to-a-collective-dream\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Initiation","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/initiating\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"D&#8217;un r\u00eave individuel \u00e0 un r\u00eave collectif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11481,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11479\/revisions\/11481"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/11474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}