{"id":8755,"date":"2021-05-17T17:25:53","date_gmt":"2021-05-17T21:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/beta4.noblweb.com\/?post_type=dt_lessons&#038;p=8755"},"modified":"2025-04-10T16:37:23","modified_gmt":"2025-04-10T20:37:23","slug":"evaluer-la-situation","status":"publish","type":"dt_lessons","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/","title":{"rendered":"\u00c9valuer la situation"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nicola Musa<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">Nicola Musa est un expert dans la surveillance et l\u2019\u00e9valuation, ce qui veut dire qu\u2019il ma\u00eetrise des techniques sp\u00e9cifiques que plusieurs organisations utilisent pour d\u00e9terminer si leurs projets fonctionnent. Dans ce vid\u00e9o, il explique la fa\u00e7on dont les gouvernements et les organisations accumulent des connaissances afin de d\u00e9cider comment agir.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XCb0mYZeTQw\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"color: #000000;\">Si vous avez un pays qui a un budget de 2 millions pour une certaine r\u00e9gion, pour Beyrouth par exemple, 10 millions pour une certaine zone de Beyrouth. Il y a des priorit\u00e9s, ils ont 10 millions et ils ont des projets pour 50 millions, comment peuvent-ils savoir quels sont les projets les plus importants dont les gens pourraient b\u00e9n\u00e9ficier ? Tout cela est bas\u00e9 sur des donn\u00e9es, sur des enqu\u00eates, sur des preuves. S\u2019il n\u2019y a pas de preuves, pas de donn\u00e9es, nous resterons perdus. Tout le monde sera perdu. Et cela restera en fonction des agendas de chacun, de leur groupe et de tout le reste. Ces choses restent. Mais il faut se concentrer sur les objectifs en g\u00e9n\u00e9ral. La volont\u00e9 des gens, quelles sont les priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement pour les communaut\u00e9s locales ? Et non pas quelles sont les priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement pour le gouvernement ? Et non pas les priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement pour les gens, les gens doivent savoir comment d\u00e9terminer leurs int\u00e9r\u00eats, d\u00e9terminer leurs besoins, et sur la base de ces besoins, \u00eatre capable d&rsquo;exiger et de chercher comment travailler avec le gouvernement, travailler avec les gens, travailler avec les organisations donatrices sur la base de la r\u00e9alisation de ces besoins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/div><\/div><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">Quand vous d\u00e9butez \u00e0 travailler dans une communaut\u00e9, lorsque vous commencez un nouveau projet ou une nouvelle mobilisation, vous devez rassembler beaucoup de connaissances concernant les enjeux qui se pr\u00e9sentent. Notamment, vous devez apprendre si un probl\u00e8me est partag\u00e9, et apprendre qui est affect\u00e9 par ce probl\u00e8me. Les connaissances que vous accumulez durant cette phase peut \u00eatre appel\u00e9 \u00ab \u00c9valuation \u00bb, ou \u00e7a pourrait \u00eatre appel\u00e9 \u00ab Cadrage \u00bb. \u00ab \u00c9valuation \u00bb signifie que vous \u00eates en train de comprendre ce qu\u2019est la situation avant que vous commenciez votre projet. \u00ab Cadrage \u00bb signifie que vous d\u00e9terminez la largeur et l\u2019importance du probl\u00e8me. \u00c7a peut aussi \u00eatre appel\u00e9 \u00ab rassemblement des donn\u00e9es de base \u00bb. Donn\u00e9es de base signifie conna\u00eetre comment les choses sont au d\u00e9but, avant que vous avez essay\u00e9 de faire un changement.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Association Dalia<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400; color: #333333;\">Les grands ONG et les donateurs priv\u00e9es et gouvernementaux qui financent leurs projets exigent souvent un rassemblement de type tr\u00e8s formelle de cette information, qui doit \u00eatre rapport\u00e9 \u00e0 la fin du projet. Mais pour les gens qui ne travaillent pas sur un projet sp\u00e9cifique et limit\u00e9 pour lequel ils doivent rendre compte \u00e0 un donateur, cette sorte d\u2019information est peut-\u00eatre moins utile. En effet, si ce qui vous int\u00e9resse le plus c\u2019est le changement social, alors vous avez possiblement besoin de types de connaissances totalement diff\u00e9rents pendant le processus. Dans cette vid\u00e9o, Aisha Mansour, directrice de l&rsquo;association Dalia en Palestine, parle de la diff\u00e9rence entre ses ant\u00e9c\u00e9dents en gestion de la sant\u00e9 et le travail de transformation sociale effectu\u00e9 par Dalia.<\/span><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/IgZi9yX2qRA\" width=\"100%\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h5 class='dt-sc-toggle'><a href='#'>Transcription<\/a><\/h5><div class=\"dt-sc-toggle-content\" style=\"display: none;\"><div class=\"block\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien s\u00fbr, dans notre travail, il est \u00e9galement important pour nous de mesurer notre impact, nous voulons donc cr\u00e9er une communaut\u00e9 active qui utilise ses propres ressources, mais comment mesurons-nous ce travail ? C&rsquo;est quelque chose de tr\u00e8s difficile pour nous, et chaque jour, chaque mois et chaque ann\u00e9e, nous inspectons comment ; ma formation est dans la gestion de la sant\u00e9 et la gestion en g\u00e9n\u00e9ral, donc je suis habitu\u00e9 \u00e0 mesurer, et \u00e0 avoir un syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation et des indicateurs que je mesure de mois en mois et c\u2019est bien, et \u00e0 Dalia nous faisons ces choses, nous avons un plan annuel et nous mettons des indicateurs afin que nous puissions mesurer notre travail en termes d\u2019administration et d\u2019impact ext\u00e9rieur. Mais, comment mesurer l\u2019impact ext\u00e9rieur ? Changer une nation prend beaucoup de temps, c\u2019est un impact \u00e0 long terme, par le biais de petites subventions, il y a peut-\u00eatre un petit impact mais pas beaucoup, mais nous restons en contact pendant longtemps. Mais comment pouvons-nous savoir quel est l\u2019impact et quels sont les indicateurs que nous pouvons utiliser pour savoir si nous sommes sur la bonne voie ? Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, nous ne connaissons pas de moyen, nous ne connaissons pas la r\u00e9ponse jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, nous avons un comit\u00e9 pour mesurer l\u2019impact mais m\u00eame cela est quelque chose que nous exp\u00e9rimentons en ce moment, il n\u2019y a pas de r\u00e9ponse, nous avons demand\u00e9 aux experts et personne n\u2019a la solution, quel est l\u2019impact ? Avons-nous chang\u00e9 les mentalit\u00e9s ?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><\/div><\/div><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque vous commencez \u00e0 travailler dans une communaut\u00e9, \u00e0 lancer un nouveau projet ou une nouvelle mobilisation, vous devez rassembler beaucoup de connaissances sur les questions en jeu. En particulier&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","class_list":["post-8755","dt_lessons","type-dt_lessons","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9valuer la situation - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9valuer la situation - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque vous commencez \u00e0 travailler dans une communaut\u00e9, \u00e0 lancer un nouveau projet ou une nouvelle mobilisation, vous devez rassembler beaucoup de connaissances sur les questions en jeu. En particulier...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T20:37:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/\",\"name\":\"\u00c9valuer la situation - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-17T21:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T20:37:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9valuer la situation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9valuer la situation - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9valuer la situation - Community Mobilization in Crisis","og_description":"Lorsque vous commencez \u00e0 travailler dans une communaut\u00e9, \u00e0 lancer un nouveau projet ou une nouvelle mobilisation, vous devez rassembler beaucoup de connaissances sur les questions en jeu. En particulier...","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2025-04-10T20:37:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/","name":"\u00c9valuer la situation - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2021-05-17T21:25:53+00:00","dateModified":"2025-04-10T20:37:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/lessons\/evaluer-la-situation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/lessons\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9valuer la situation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/8755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dt_lessons"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8755"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/8755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11560,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dt_lessons\/8755\/revisions\/11560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}