{"id":10008,"date":"2021-06-22T10:25:30","date_gmt":"2021-06-22T14:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?page_id=10008"},"modified":"2021-11-19T15:00:07","modified_gmt":"2021-11-19T20:00:07","slug":"etapes-de-notre-projet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/etapes-de-notre-projet\/","title":{"rendered":"\u00c9tapes de notre projet"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<div class='fullwidth-section  ' >\t<div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-timeline-section\"><div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2014<\/h2>\n<p>Allan Rock, alors recteur de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa (UO), obtient une donation anonyme pour mener une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 et pour d\u00e9velopper un cadre pour un programme d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur \u00e0 distance pour les r\u00e9fugi\u00e9\u2219es syrien\u2219nes \u00e0 \u00eatre offert par l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa. La Facult\u00e9 des sciences sociales et la Pr\u00e9sidence soutiennent ce projet par des bourses d\u2019assistant\u2219es de recherche.<\/p>\n<p>Un groupe de professeur\u2219es a travaill\u00e9 avec du personnel de l\u2019universit\u00e9, avec des dipl\u00f4m\u00e9\u2219es de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et avec des \u00e9tudiant\u2219es assistant\u2219es de recherche, dont beaucoup avaient v\u00e9cu l&rsquo;exp\u00e9rience de la crise syrienne et ses effets au Liban, pour d\u00e9terminer o\u00f9 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa pouvait le mieux contribuer. Ces personnes choisirent le sujet de la \u00abmobilisation communautaire\u00bb comme domaine dans lequel l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa pourrait offrir un programme d&rsquo;\u00e9ducation num\u00e9rique unique qui ferait une intervention utile et d\u00e9velopper le concept de la MCSC.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2015<\/h2>\n<p>Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe de la MCSC se rendent au Liban pour rencontrer des chercheur\u2219es et des ONG qui r\u00e9pondent aux besoins des r\u00e9fugi\u00e9\u2219es syrien\u2219nes, en particulier dans le domaine de l&rsquo;\u00e9ducation. Cette visite aide l&rsquo;\u00e9quipe \u00e0 identifier les besoins sp\u00e9cifiques, \u00e0 conceptualiser les d\u00e9fis et \u00e0 mieux comprendre ce qui pourrait \u00eatre fait. En outre, les membres forment une relation avec des chercheur\u2219es en sant\u00e9 publique de l&rsquo;Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth pour d\u00e9velopper davantage le concept de la mobilisation communautaire en situation de crise.<\/p>\n<p>\u00c0 Ottawa, les professeur\u2219es et les \u00e9tudiant\u2219es chercheur\u2219es travaillent ensemble pour conduire des recherches exploratoires sur l&rsquo;\u00e9ducation \u00e0 la mobilisation communautaire et pour recueillir des fonds afin de soutenir l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un programme d&rsquo;\u00e9tudes qui corresponde aux r\u00e9sultats d&rsquo;apprentissage souhait\u00e9s.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2016<\/h2>\n<p>La MCSC organise un atelier avec des participant\u2219es du Liban, de la Palestine, du Canada et de la Suisse, pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 des mod\u00e8les d&rsquo;apprentissage communautaire et des mod\u00e8les d&rsquo;apprentissage en ligne et mixtes, en particulier dans les communaut\u00e9s autochtones canadiennes et les communaut\u00e9s touch\u00e9es par les conflits et les r\u00e9fugi\u00e9\u2219es en Palestine, au Liban, en Jordanie, au Kenya et en Europe.<\/p>\n<div id=\"attachment_9437\" style=\"width: 1338px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9437\" class=\"size-full wp-image-9437\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg\" alt=\"\" width=\"1328\" height=\"747\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg 1328w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72-300x169.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1328px) 100vw, 1328px\" \/><p id=\"caption-attachment-9437\" class=\"wp-caption-text\">Participants \u00e0 l&rsquo;atelier du CMIC.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9429\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9429\" class=\"size-full wp-image-9429\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72.jpg 1600w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-300x225.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-768x576.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-940x705.jpg 940w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-650x488.jpg 650w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-633x475.jpg 633w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-489x367.jpg 489w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-420x315.jpg 420w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-434x326.jpg 434w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-70x53.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-9429\" class=\"wp-caption-text\">De gauche \u00e0 droite : Sabah Ikhmays, Universit\u00e9 Al-Quds ; Najwa Silwadi, Universit\u00e9 York; Sawsan Abdulrahim, Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth (AUB); Fadwa Labadi, Universit\u00e9 Al-Quds ; Emily Regan Wills, Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa.<\/p><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2017<\/h2>\n<p>La MCSC re\u00e7oit une subvention de l&rsquo;Open Society Foundation pour, en partenariat avec l&rsquo;Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth, commencer l&rsquo;\u00e9laboration du programme et organiser une formation pilote au Liban au cours de la prochaine ann\u00e9e et demie.<\/p>\n<div id=\"attachment_9318\" style=\"width: 1450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9318\" class=\"size-full wp-image-9318\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers.jpg 1440w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers-300x169.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><p id=\"caption-attachment-9318\" class=\"wp-caption-text\">Un groupe de b\u00e9n\u00e9voles de la MCSC lors d&rsquo;une r\u00e9union.<\/p><\/div>\n<p>Les chercheur\u2219es de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et de l&rsquo;Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth travaillent ensemble pour d\u00e9terminer les principaux r\u00e9sultats d&rsquo;apprentissage et planifier l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un programme d&rsquo;\u00e9tudes.<\/p>\n<p>Les membres de l&rsquo;\u00e9quipe de la MCSC d&rsquo;Ottawa m\u00e8nent les premi\u00e8res entrevues avec les mobilisatrices et les mobilisateurs sur le campus de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa.<\/p>\n<div id=\"attachment_9453\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9453\" class=\"size-full wp-image-9453\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-scaled.jpg\" alt=\"Nadia Abu-Zahra interviews Mozaynah Nofal in the studio at uOttawa.\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-300x169.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-768x432.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-9453\" class=\"wp-caption-text\">Nadia Abu-Zahra r\u00e9alise un entretient avec Mozaynah Nofal dans le studio de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa.<\/p><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2018<\/h2>\n<p>Les chercheur\u2219es de la MCSC de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et de l&rsquo;Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth recueillent des histoires des mobilisatrices et des mobilisateurs au Liban, en Palestine, en \u00c9gypte, en Tunisie, au Mexique et au Canada. Toute l&rsquo;\u00e9quipe travaille de concert afin de transformer ces mat\u00e9riaux et constituer la toute premi\u00e8re s\u00e9rie de mat\u00e9riel d&rsquo;apprentissage de la MCSC disponibles en anglais et en arabe.<\/p>\n<div id=\"attachment_9421\" style=\"width: 2050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9421\" class=\"size-full wp-image-9421\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72.jpg\" alt=\"Emily Regan Wills and Radamis Zaky of uOttawa interview Lina Ismail of Dalia Association in Ramallah, Palestine.\" width=\"2040\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72.jpg 2040w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-300x225.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-768x576.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-940x705.jpg 940w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-650x488.jpg 650w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-633x475.jpg 633w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-489x367.jpg 489w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-420x315.jpg 420w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-434x326.jpg 434w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-70x53.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 2040px) 100vw, 2040px\" \/><p id=\"caption-attachment-9421\" class=\"wp-caption-text\">Emily Regan Wills et Radamis Zaky de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa r\u00e9alise un entretient avec LinaIsmail de l&rsquo;Association Dalia \u00e0 Ramallah, Palestine.<\/p><\/div>\n<p>La MCSC renforce ses relations avec l&rsquo;association Dalia en Palestine et Youth Speak dans la r\u00e9gion du Kurdistan d&rsquo;Irak; les deux organisations nous aident \u00e0 recueillir des histoires de mobilisatrices et de mobilisateurs qui travaillent dans leurs r\u00e9gions.<\/p>\n<p>La MCSC organise un micropilote d&rsquo;une journ\u00e9e de son mat\u00e9riel d&rsquo;apprentissage \u00e0 Ottawa, o\u00f9 une douzaine de participant\u2219es d&rsquo;ONG locales et de la communaut\u00e9 de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa discutent et se renseignent sur la mobilisation communautaire \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale. Ceci est facilit\u00e9 par Emily Regan Wills, Nadia Abu-Zahra et Diana El Richani de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa, et Isadora de Lima Branco, stagiaire MCSC de l&rsquo;Universidade de Brasilia.<\/p>\n<p>Le premier projet pilote complet dde la MCSC a lieu sur le campus de Bekaa \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 am\u00e9ricaine de Beyrouth (UAB), anim\u00e9 par Sawsan Abdulrahim et Zahraa Beydoun de l&rsquo;UAB, et Diana El Richani de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa. Trente syriens\u2219ne, palestinien\u2219nes et libanais\u2219es r\u00e9sidant \u00e0 Bekaa, tou\u2219tes d\u00e9tentrices d&rsquo;une exp\u00e9rience de travail sur des projets communautaires et avec des ONG locales, re\u00e7oivent une formation de quatre semaines en mobilisation communautaire et d\u00e9veloppent leurs propres projets.<\/p>\n<div id=\"attachment_9447\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9447\" class=\"size-full wp-image-9447\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n.png\" alt=\"CMIC pilot participants and facilitators (Sawsan Abdulrahim and Zahraa Beydoun of AUB and Diana El Richani of uOttawa). \" width=\"820\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n.png 820w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n-300x114.png 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-9447\" class=\"wp-caption-text\">Participant\u2219es du programme pilote et animatrices-teurs de la MCSC (SawsanAbdulrahim et Zahraa Beydoun de l&rsquo;UAB et Diana El Richani de l&rsquo;UO).<\/p><\/div>\n<p>La MCSC d\u00e9veloppe une relation avec l&rsquo;Universidade de Brasilia et soutient une organisation \u00e9tudiante, Umanit\u00e0, en proposant un pilote MCSC en tant que classe courte non cr\u00e9dit\u00e9e \u00e0 travers de l&rsquo;universit\u00e9. Le mat\u00e9riel d&rsquo;apprentissage de la MCSC est traduit en portugais et du mat\u00e9riel suppl\u00e9mentaire en portugais et en anglais est ajout\u00e9. Le pilote br\u00e9silien est facilit\u00e9 par Isadora de Lima Branco. La MCSC propose des ateliers de \u00ab formation des formatrices et formateurs \u00bb \u00e0 Ottawa et \u00e0 New York dans les\nbureaux du Comit\u00e9 des services africains. Ces ateliers sont financ\u00e9s par une subvention des Connexions du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2019<\/h2>\n<p>La MCSC organise d&rsquo;autres ateliers de \u00ab formation des formatrices et formateurs \u00bb, dont deux \u00e0 Beyrouth en partenariat avec Shams Network, et un avec le personnel et un avec les jeunes au Centre communautaire arabe de Toronto.<\/p>\n<div id=\"attachment_9373\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9373\" class=\"size-full wp-image-9373\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72.jpg\" alt=\"CMIC workshop at Shams Network in Beirut, featuring Diana El Richani of uOttawa (far right) and Megan Kelly of Youth Speak (to Diana's left). \" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72.jpg 2048w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-300x200.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-768x512.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-9373\" class=\"wp-caption-text\">Atelier de la MCSC au Shams Network \u00e0 Beyrouth, mettant en vedette Diana El Richani de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa (\u00e0 l&rsquo;extr\u00eame droite) et Megan Kelly de Youth Speak (\u00e0 la gauche de Diana).<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9377\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9377\" class=\"size-full wp-image-9377\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72.jpg\" alt=\"Working with Arab Community Centre of Toronto staff at a workshop at their Scarborough office.\" width=\"1080\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72.jpg 1080w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72-240x300.jpg 240w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72-819x1024.jpg 819w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><p id=\"caption-attachment-9377\" class=\"wp-caption-text\">Travail avec le personnel de l&rsquo;Arab Community Centre de Toronto lors d&rsquo;un atelier \u00e0 leur bureau de Scarborough.<\/p><\/div>\n<p>Le mat\u00e9riel de la MCSC commence \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans les cours \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 une subvention du programme Storytellers de la National Geographic Society, les \u00e9quipes de la MCSC commencent \u00e0 planifier la collecte d&rsquo;histoires vid\u00e9o de mobilisatrices et mobilisateurs au Liban, en Palestine, dans la r\u00e9gion du Kurdistan d&rsquo;Irak, au Br\u00e9sil et au Canada, y compris des mobilisatrices et mobilisateurs qui ont particip\u00e9 au programme de la MCSC pour pr\u00e9parer de courts vid\u00e9os pr\u00eates pour la classe. La collecte de donn\u00e9es au Br\u00e9sil commence, en collaboration avec des jeunes qui ont particip\u00e9 au projet pilote de l&rsquo;Universidade de Brasilia, ainsi qu\u2019en Palestine, en collaboration avec l&rsquo;Association Dalia, et au Canada, avec des \u00e9tudiant\u2219es de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa<span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Nadia Abu-Zahra, codirectrice de la MCSC, est nomm\u00e9e co-pr\u00e9sidente de la chaire en \u00e9tudes des femmes de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et de l&rsquo;Universit\u00e9 Carleton, conjointement, pour un mandat de trois ans, mettant l&rsquo;accent sur la p\u00e9dagogie transformatrice f\u00e9ministe et l&rsquo;universit\u00e9 comme espace de mobilisation.<\/p>\n<p>La MCSC collabore avec LASeR, une ONG soutenant l&rsquo;enseignement secondaire et sup\u00e9rieur pour les r\u00e9fugi\u00e9\u2219es \u00e0 Tripoli, au Liban, pour offrir une formation de huit semaines aux \u00e9tudiant\u2219es du secondaire et des \u00e9tudes sup\u00e9rieures sur les obstacles \u00e0 l&rsquo;enseignement postsecondaire, avec le soutien financier de l&rsquo;Issam Fares Institute of the American Universit\u00e9 de Beyrouth.<\/p>\n<p>La MCSC soutient Youth Speak, une ONG op\u00e9rant \u00e0 Dohuk, dans la r\u00e9gion du Kurdistan irakien, pour mener un projet pilote avec des jeunes r\u00e9fugi\u00e9\u2219es et d\u00e9plac\u00e9\u2219es \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pays vivant dans les camps de Dohuk.<\/p>\n<div id=\"attachment_9337\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9337\" class=\"size-full wp-image-9337\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking.jpg\" alt=\"Participants in the 2019 Dohuk pilot, held in partnership with Youth Speak.\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking.jpg 2048w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-300x225.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-768x576.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-940x705.jpg 940w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-650x488.jpg 650w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-633x475.jpg 633w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-489x367.jpg 489w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-420x315.jpg 420w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-434x326.jpg 434w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-70x53.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-9337\" class=\"wp-caption-text\">Participant\u2219es au projet pilote Dohuk 2019, organis\u00e9 en partenariat avec Youth Speak.<\/p><\/div>\n<p>La MCSC commence sa relation avec l&rsquo;Universit\u00e9 Saint-Joseph, dans le but d&rsquo;offrir un programme de certificat pour les r\u00e9fugi\u00e9\u2219es et les mobilisatrices et mobilisateurs des communaut\u00e9s d&rsquo;accueil.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2020<\/h2>\n<p>Le pilote MCSC avec LASeR se termine, mais la mise en \u0153uvre des mobilisations entam\u00e9es par les participant\u2219es est suspendue en raison de la COVID-19.<\/p>\n<div id=\"attachment_9381\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9381\" class=\"size-full wp-image-9381\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants.jpg\" alt=\"Participants in the 2019-2020 pilot in Tripoli, Lebanon, held in partnership with LASeR.\" width=\"1600\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants.jpg 1600w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-300x200.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-768x512.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-9381\" class=\"wp-caption-text\">Participant\u2219es au pilote 2019-2020 \u00e0 Tripoli, Liban, organis\u00e9 en partenariat avec LASeR.<\/p><\/div>\n<p>Pendant le confinement, la MCSC travaille avec des \u00e9tudiant\u2219es de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa et d&rsquo;autres b\u00e9n\u00e9voles pour continuer la recherche et le d\u00e9veloppement des ressources. Les \u00e9tudiant\u2219es traduisent les documents de la MCSC en fran\u00e7ais, documentent les mobilisations r\u00e9pondant \u00e0 la crise de la COVID-19 \u00e0 Ottawa, traduisent et codent les donn\u00e9es de recherche en anglais, en arabe et en portugais, et construisent et documentent leurs propres mobilisations sur des enjeux li\u00e9s \u00e0 leur communaut\u00e9.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2021<\/h2>\n<p>Travaillant toujours dans des conditions de confinement, la MCSC continue \u00e0 recueillir des t\u00e9moignages vid\u00e9o et \u00e9crits de mobilisatrices et mobilisateurs au Canada, dans la r\u00e9gion du Kurdistan d&rsquo;Irak, au Br\u00e9sil et au Liban. Elle continue \u00e9galement \u00e0 d\u00e9velopper de nouveaux supports d&rsquo;apprentissage et \u00e0 poursuivre le travail d&rsquo;expansion et de traduction de nos ressources.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au financement d&rsquo;eCampusOntario et de CANARIE, l&rsquo;\u00e9quipe de la MCSC commence \u00e0 travailler avec un groupe qualifi\u00e9 en d\u00e9veloppement de logiciels du d\u00e9partement des technologies de l&rsquo;information de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa afin de d\u00e9velopper une nouvelle plateforme r\u00e9volutionnaire pour le partage et l&rsquo;utilisation du mat\u00e9riel de la MCSC.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\t<\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"\/fr\/soutiens\/\">(Prochaine Page) Nos Soutiens<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] (Prochaine Page) Nos Soutiens [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10008","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9tapes de notre projet - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tapes de notre projet - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] (Prochaine Page) Nos Soutiens [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-19T20:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\",\"name\":\"\u00c9tapes de notre projet - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-22T14:25:30+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-19T20:00:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tapes de notre projet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tapes de notre projet - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tapes de notre projet - Community Mobilization in Crisis","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] (Prochaine Page) Nos Soutiens [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2021-11-19T20:00:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","name":"\u00c9tapes de notre projet - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2021-06-22T14:25:30+00:00","dateModified":"2021-11-19T20:00:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tapes de notre projet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10008"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10813,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10008\/revisions\/10813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}