{"id":9964,"date":"2021-06-21T17:35:24","date_gmt":"2021-06-21T21:35:24","guid":{"rendered":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?page_id=9964"},"modified":"2025-04-10T12:38:34","modified_gmt":"2025-04-10T16:38:34","slug":"milestones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/milestones\/","title":{"rendered":"Marcos e hist\u00f3ria"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<div class='fullwidth-section  ' >\t<div class=\"container\"><div class=\"dt-sc-timeline-section\"><div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2014<\/h2>\n<p>Allan Rock, ent\u00e3o presidente da Universidade de Ottawa, destinou uma doa\u00e7\u00e3o an\u00f4nima para a realiza\u00e7\u00e3o de um estudo de viabilidade e o desenvolvimento de um programa de educa\u00e7\u00e3o superior \u00e0 dist\u00e2ncia destinado a refugiados s\u00edrios, a ser oferecido pela Universidade de Ottawa. O Reitor da Faculdade de Ci\u00eancias Sociais e o Gabinete do Presidente apoiaram esse projeto atrav\u00e9s de cargos de assistentes de pesquisa.<\/p>\n<p>Um grupo de professores trabalhou com membros da comunidade, licenciados da uOttawa e estudantes assistentes de pesquisa, muitos dos quais tinham vivido a experi\u00eancia da crise s\u00edria e os seus efeitos no L\u00edbano para determinar de que forma a uOttawa poderia contribuir melhor.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Eles selecionaram o tema da &#8220;mobiliza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria&#8221; como uma \u00e1rea em que a uOttawa poderia oferecer um programa \u00fanico de educa\u00e7\u00e3o digital que faria uma interven\u00e7\u00e3o \u00fatil, e ent\u00e3o desenvolveram o conceito de CMIC.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2015<\/h2>\n<p>Os membros da equipe CMIC\u00a0 viajaram ao L\u00edbano para se encontrarem com pesquisadores e ONGs que abordam as necessidades dos refugiados s\u00edrios, particularmente no campo da educa\u00e7\u00e3o. Esta visita ajudou a equipe a identificar necessidades espec\u00edficas, conceitualizar barreiras, e melhor entender o que poderia ser feito. Al\u00e9m disso, formaram uma rela\u00e7\u00e3o com pesquisadores de sa\u00fade p\u00fablica da Universidade Americana de Beirute para desenvolver ainda mais o conceito.<\/p>\n<p>Em Ottawa, pesquisadores universit\u00e1rios e estudantes trabalham em conjunto para realizar uma pesquisa explorat\u00f3ria sobre educa\u00e7\u00e3o em mobiliza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria, al\u00e9m de angariar fundos para apoiar o desenvolvimento de um curr\u00edculo que se adeque aos resultados de aprendizagem desejados.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2016<\/h2>\n<p>CMIC recebe um workshop com participantes do L\u00edbano, Palestina, Canad\u00e1 e Su\u00ed\u00e7a, explorando modelos de aprendizagem comunit\u00e1ria e modelos de aprendizagem virtual e mista, particularmente em comunidades ind\u00edgenas canadenses, em comunidades afetadas por conflitos, e refugiados na Palestina, L\u00edbano, Jord\u00e2nia, Qu\u00e9nia, e Europa.<\/p>\n<div id=\"attachment_9437\" style=\"width: 1338px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9437\" class=\"size-full wp-image-9437\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg\" alt=\"\" width=\"1328\" height=\"747\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg 1328w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72-300x169.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1328px) 100vw, 1328px\" \/><p id=\"caption-attachment-9437\" class=\"wp-caption-text\">Participantes no workshop CMIC<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9429\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9429\" class=\"size-full wp-image-9429\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72.jpg\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72.jpg 1600w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-300x225.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-768x576.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-940x705.jpg 940w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-650x488.jpg 650w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-633x475.jpg 633w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-489x367.jpg 489w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-420x315.jpg 420w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-434x326.jpg 434w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/academic-presentations72-70x53.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-9429\" class=\"wp-caption-text\">Da esquerda para a direita: Sabah Ikhmays, Al-Quds University; Najwa Silwadi, York University; Sawsan Abdulrahim,Universidade Americana de Beirute (AUB); Fadwa Labadi, Universidade Al-Quds; Emily Regan Wills, Universidade de Ottawa.<\/p><\/div><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2017<\/h2>\n<p>CMIC recebeu financiamento da Open Society Foundation para iniciar, em parceria com a Universidade Americana de Beirute, o desenvolvimento curricular e para realizar uma forma\u00e7\u00e3o piloto no L\u00edbano em um per\u00edodo de um ano e meio.<\/p>\n<div id=\"attachment_9318\" style=\"width: 1450px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9318\" class=\"size-full wp-image-9318\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"810\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers.jpg 1440w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers-300x169.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-volunteers-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><p id=\"caption-attachment-9318\" class=\"wp-caption-text\">Um grupo de volunt\u00e1rios CMIC em uma reuni\u00e3o<\/p><\/div>\n<p>uOttawa e pesquisadores da AUB trabalharam em conjunto para determinar os principais resultados desejados da aprendizagem e planejar a elabora\u00e7\u00e3o de um curr\u00edculo.<\/p>\n<p>Os membros da equipe CMIC de Ottawa conduzem as primeiras entrevistas com mobilizadores no campus da uOttawa.<\/p>\n<div id=\"attachment_9453\" style=\"width: 2570px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9453\" class=\"size-full wp-image-9453\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-scaled.jpg\" alt=\"Nadia Abu-Zahra interviews Mozaynah Nofal in the studio at uOttawa.\" width=\"2560\" height=\"1440\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-300x169.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-768x432.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/20170612_111701-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><p id=\"caption-attachment-9453\" class=\"wp-caption-text\">Nadia Abu-Zahra entrevista Mozaynah Nofal no est\u00fadio em uOttawa.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2018<\/h2>\n<p>Pesquisadores da CMIC da uOttawa e AUB recolheram hist\u00f3rias de mobilizadores no L\u00edbano, Palestina, Egipto, Tun\u00edsia, M\u00e9xico e Canad\u00e1. Em colabora\u00e7\u00e3o, eles transformaram estes materiais no primeiro conjunto de materiais de aprendizagem CMIC, que foram disponibilizados tanto em ingl\u00eas como em \u00e1rabe.<\/p>\n<div id=\"attachment_9421\" style=\"width: 2050px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9421\" class=\"size-full wp-image-9421\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72.jpg\" alt=\"Emily Regan Wills and Radamis Zaky of uOttawa interview Lina Ismail of Dalia Association in Ramallah, Palestine.\" width=\"2040\" height=\"1530\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72.jpg 2040w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-300x225.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-768x576.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-940x705.jpg 940w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-650x488.jpg 650w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-633x475.jpg 633w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-489x367.jpg 489w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-420x315.jpg 420w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-434x326.jpg 434w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-research72-70x53.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 2040px) 100vw, 2040px\" \/><p id=\"caption-attachment-9421\" class=\"wp-caption-text\">Emily Regan Wills e Radamis Zaky de uOttawa entrevistam Lina Ismail da Associa\u00e7\u00e3o Dalia em Ramallah, na Palestina.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n<p>CMIC fortaleceu o relacionamento com a Associa\u00e7\u00e3o Dalia na Palestina e a Youth Speak na Regi\u00e3o do Curdist\u00e3o do Iraque; ambas nos ajudaram a reunir hist\u00f3rias de mobilizadores com quem trabalham em suas regi\u00f5es.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>CMIC realizou uma vers\u00e3o piloto de um dia dos seus materiais de aprendizagem em Ottawa, onde uma d\u00fazia de participantes de ONGs locais e da comunidade da uOttawa discutiram e aprenderam sobre mobiliza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria em um n\u00edvel global. Este micropiloto foi facilitado por Emily Regan Wills, Nadia Abu-Zahra e Diana El Richani da uOttawa, e Isadora de Lima Branco, estagi\u00e1ria da CMIC da Universidade de Bras\u00edlia.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>O primeiro piloto CMIC completo foi realizado no campus de Bekaa da Universidade Americana de Beirute (AUB), facilitado por Sawsan Abdulrahim e Zahraa Beydoun da AUB e Diana El Richani da uOttawa. Trinta s\u00edrios, palestinos e libaneses residentes em Bekaa, todos com experi\u00eancia de trabalho em projetos baseados na comunidade e em ONG locais, receberam uma forma\u00e7\u00e3o de quatro semanas em mobiliza\u00e7\u00e3o comunit\u00e1ria e desenvolveram os seus pr\u00f3prios projetos.<\/p>\n<div id=\"attachment_9447\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9447\" class=\"size-full wp-image-9447\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n.png\" alt=\"CMIC pilot participants and facilitators (Sawsan Abdulrahim and Zahraa Beydoun of AUB and Diana El Richani of uOttawa). \" width=\"820\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n.png 820w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n-300x114.png 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/46511429_2300630453513015_2661991030361948160_n-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-9447\" class=\"wp-caption-text\">Participantes da vers\u00e3o piloto e facilitadores CMIC (Sawsan Abdulrahim e Zahraa Beydoun da AUB e Diana El Richani da uOttawa).<\/p><\/div>\n<p>CMIC desenvolveu uma rela\u00e7\u00e3o com a Universidade de Bras\u00edlia e apoiou uma organiza\u00e7\u00e3o estudantil desta universidade, Umanit\u00e0, na disponibiliza\u00e7\u00e3o de um piloto da CMIC com uma turma pequena na universidade. Os materiais de aprendizagem da CMIC foram traduzidos para o portugu\u00eas e mais materiais foram adicionados em Portugu\u00eas e Ingl\u00eas. O piloto brasileiro foi facilitado por Isadora de Lima Branco. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>A CMIC ofereceu workshops de &#8220;forma\u00e7\u00e3o de formadores&#8221; sobre os materiais da CMIC em Ottawa, e em Nova Iorque, nos escrit\u00f3rios do Comit\u00ea de Servi\u00e7os Africanos. Estes workshops foram financiados por uma Bolsa de Liga\u00e7\u00f5es do Conselho de Investiga\u00e7\u00e3o em Ci\u00eancias Sociais e Humanidades do Canad\u00e1.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2019<\/h2>\n<p>CMIC realizou mais quatro workshops de &#8220;forma\u00e7\u00e3o de formadores&#8221;, incluindo dois em Beirute em parceria com a Rede Shams, um com o pessoal e outro com jovens no Centro Comunit\u00e1rio \u00c1rabe de Toronto.<\/p>\n<div id=\"attachment_9373\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9373\" class=\"size-full wp-image-9373\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72.jpg\" alt=\"CMIC workshop at Shams Network in Beirut, featuring Diana El Richani of uOttawa (far right) and Megan Kelly of Youth Speak (to Diana's left). \" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72.jpg 2048w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-300x200.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-768x512.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/beirut-tot-presenting-and-smiling72-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-9373\" class=\"wp-caption-text\">Workshop CMIC na Rede Shams em Beirute, com Diana El Richani da uOttawa (direita) e Megan Kelly da Youth Speak (\u00e0 esquerda de Diana).<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_9377\" style=\"width: 1090px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9377\" class=\"size-full wp-image-9377\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72.jpg\" alt=\"Working with Arab Community Centre of Toronto staff at a workshop at their Scarborough office.\" width=\"1080\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72.jpg 1080w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72-240x300.jpg 240w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72-819x1024.jpg 819w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/toronto-workshop-72-768x960.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><p id=\"caption-attachment-9377\" class=\"wp-caption-text\">Trabalho com o pessoal do Centro Comunit\u00e1rio \u00c1rabe de Toronto num workshop no seu escrit\u00f3rio de Scarborough.<\/p><\/div>\n<p>Os materiais CMIC come\u00e7aram a ser utilizados nos cursos da Universidade de Ottawa. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Com uma bolsa do programa Storytellers da National Geographic Society, as equipes CMIC come\u00e7aram a planejar a coleta de hist\u00f3rias em v\u00eddeo de mobilizadores no L\u00edbano, Palestina, Regi\u00e3o do Curdist\u00e3o do Iraque, Brasil, e Canad\u00e1, incluindo mobilizadores que participaram na programa\u00e7\u00e3o CMIC, para preparar v\u00eddeos narrativos curtos e prontos para a sala de aula. A coleta de dados come\u00e7ou no Brasil, em colabora\u00e7\u00e3o com jovens que participaram no piloto da Universidade de Bras\u00edlia; na Palestina, em colabora\u00e7\u00e3o com a Associa\u00e7\u00e3o Dalia; e no Canad\u00e1, com estudantes da uOttawa. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Nadia Abu-Zahra, co-directora da CMIC, foi agraciada com a C\u00e1tedra Conjunta de Estudos da Mulher da Universidade de Ottawa e da Universidade de Carleton por um per\u00edodo de tr\u00eas anos, com enfoque na pedagogia transformadora feminista e com o foco na universidade como um espa\u00e7o de mobiliza\u00e7\u00e3o. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>CMIC colaborou com LASeR, uma ONG que apoia o ensino secund\u00e1rio e terci\u00e1rio para refugiados em Tr\u00edpoli, L\u00edbano, para oferecer uma forma\u00e7\u00e3o de oito semanas a estudantes do ensino secund\u00e1rio e superior sobre barreiras ao ensino p\u00f3s-secund\u00e1rio, com o apoio financeiro do Instituto Issam Fares da Universidade Americana de Beirute. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>CMIC apoiou a Youth Speak, uma ONG que opera em Dohuk, regi\u00e3o do Curdist\u00e3o do Iraque, para dirigir um projeto-piloto com jovens refugiados e deslocados internos que vivem nos campos de Dohuk.<\/p>\n<div id=\"attachment_9337\" style=\"width: 2058px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9337\" class=\"size-full wp-image-9337\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking.jpg\" alt=\"Participants in the 2019 Dohuk pilot, held in partnership with Youth Speak.\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking.jpg 2048w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-300x225.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-768x576.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-1170x878.jpg 1170w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-940x705.jpg 940w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-650x488.jpg 650w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-633x475.jpg 633w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-489x367.jpg 489w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-420x315.jpg 420w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-434x326.jpg 434w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/dohuk-woman-talking-70x53.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><p id=\"caption-attachment-9337\" class=\"wp-caption-text\">Participantes no piloto de Dohuk de 2019, realizado em parceria com a Youth Speak.<\/p><\/div>\n<p>CMIC iniciou a sua rela\u00e7\u00e3o com a Universit\u00e9 Saint-Joseph, trabalhando para oferecer um programa de certifica\u00e7\u00e3o para os refugiados e mobilizadores das comunidades de acolhimento. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline left \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2020<\/h2>\n<p>O piloto CMIC com o LASeR foi concluido, por\u00e9m a implementa\u00e7\u00e3o das mobiliza\u00e7\u00f5es iniciadas pelos participantes foi interrompida devido a COVID-19. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span class=\"apple-converted-space\"> \u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_9381\" style=\"width: 1610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9381\" class=\"size-full wp-image-9381\" src=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants.jpg\" alt=\"Participants in the 2019-2020 pilot in Tripoli, Lebanon, held in partnership with LASeR.\" width=\"1600\" height=\"1067\" srcset=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants.jpg 1600w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-300x200.jpg 300w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-768x512.jpg 768w, https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/tripoli-participants-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><p id=\"caption-attachment-9381\" class=\"wp-caption-text\">Participantes no piloto de 2019-2020 em Tripoli, L\u00edbano, realizado em parceria com a LASeR.<\/p><\/div>\n<p>Durante a quarentena, a CMIC trabalhou com estudantes da uOttawa e outros volunt\u00e1rios para continuar a investiga\u00e7\u00e3o e o desenvolvimento de recursos. Os estudantes traduziram materiais da CMIC para o franc\u00eas, documentaram mobiliza\u00e7\u00f5es em resposta \u00e0 crise da COVID-19 em Ottawa, traduziram e analizaram dados de pesquisa para o ingl\u00eas, \u00e1rabe e portugu\u00eas, e construiram e documentaram suas pr\u00f3prias mobiliza\u00e7\u00f5es sobre quest\u00f5es relacionadas \u00e0s suas comunidades.<\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"dt-sc-timeline right \">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-one-half column first\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dt-sc-timeline-content\">\r\n\t\t\t\t\t<h2><a href=\"#\">  <\/a> <\/h2>\r\n\t\t\t\t\t<h4><\/h4>\r\n\t\t\t\t\t<p><h2>2021<\/h2>\n<p>Ainda trabalhando em condi\u00e7\u00f5es de bloqueio, a CMIC continuou a recolher v\u00eddeos e depoimentos escritos de mobilizadores no Canad\u00e1, Regi\u00e3o do Curdist\u00e3o do Iraque, Brasil e L\u00edbano, bem como a desenvolver novos materiais de aprendizagem e a continuar o trabalho de expans\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o dos recursos.<\/p>\n<p>Gra\u00e7as ao financiamento do eCampusOntario e do CANARIE, a equipe da CMIC come\u00e7ou a trabalhar com um grupo qualificado de programadores de software do departamento de Tecnologias de Informa\u00e7\u00e3o da Universidade de Ottawa, a fim de desenvolver uma nova plataforma inovadora para o compartilhamento e utiliza\u00e7\u00e3o dos materiais do CMIC. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p><\/p>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\t<\/div><\/div>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"\/pt-br\/apoiadores\/\">Pr\u00f3xima p\u00e1gina <i class=\"fa fa-arrow-circle-right\"> <\/i><\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Pr\u00f3xima p\u00e1gina [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9964","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.11 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Marcos e hist\u00f3ria - Community Mobilization in Crisis<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marcos e hist\u00f3ria - Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Pr\u00f3xima p\u00e1gina [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Community Mobilization in Crisis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-10T16:38:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\",\"name\":\"Marcos e hist\u00f3ria - Community Mobilization in Crisis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-21T21:35:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-10T16:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marcos e hist\u00f3ria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"description\":\"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization\",\"name\":\"Community Mobilization in Crisis\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png\",\"width\":283,\"height\":96,\"caption\":\"Community Mobilization in Crisis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marcos e hist\u00f3ria - Community Mobilization in Crisis","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Marcos e hist\u00f3ria - Community Mobilization in Crisis","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Pr\u00f3xima p\u00e1gina [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","og_site_name":"Community Mobilization in Crisis","article_modified_time":"2025-04-10T16:38:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/cmic-conference72.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/","name":"Marcos e hist\u00f3ria - Community Mobilization in Crisis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website"},"datePublished":"2021-06-21T21:35:24+00:00","dateModified":"2025-04-10T16:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/milestones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marcos e hist\u00f3ria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#website","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","name":"Community Mobilization in Crisis","description":"Learning and Growing with Mobilizers Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#organization","name":"Community Mobilization in Crisis","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo.png","width":283,"height":96,"caption":"Community Mobilization in Crisis"},"image":{"@id":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9964"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12140,"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9964\/revisions\/12140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cmic-mobilize.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}